From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they shall be the nearest to god.
这等人,确是蒙主眷顾的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but aims at the sword nearest to himself
而是对准距离自己最近的那一柄剑器
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
these will be those nearest to allah.
这等人,确是蒙主眷顾的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the ones nearest to god will bring it to public.
真主所亲近的天神们将作证它。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thus, then, if he be of those nearest to allah,
如果他是被眷顧的,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a spring whereof drink those nearest to allah.
那是一洞泉水,真主所亲近的人将饮它。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to which bear witness those nearest (to allah).
真主所亲近的天神们将作证它。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eighth stage demon nearest to song shuhang quickly set off
距离宋书航距离最近的八品邪魔也飞快动身
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we recommend you to choose a mirror nearest to you for downloading the distributions.
ưµ㼯a
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a spring, from (the waters) whereof drink those nearest to allah.
那是一洞泉水,真主所亲近的人将饮它。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to which bear witness those nearest (to allah, i.e. the angels).
真主所亲近的天神们将作证它。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
arrangements would be made for the test to be administered at a recognized university nearest to the candidates.
会做出安排,让候选人在最近的一个得到承认的大学进行考试。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this entails the offender reporting to the police station or precinct nearest to his or her place of abode regularly.
这要求罪犯定期向距其住处最近的警察局或分局报告。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
they also must report any changes in their place of abode and be assigned to the police station nearest to their new address.
他们还必须报告住处变动情况,且被委派给距新住处最近的警局监管。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this amendment provides some comfort for the victims of such crimes as offenders must report regularly to the police precinct nearest to where they reside.
这项修正案为这种犯罪受害者提供了一些安慰,因为罪犯必须定期向距其住处最近的警察分局报到。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
convert the current frame to an inline frame. place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position.
将当前框架转换为内嵌框架 。 把内嵌框架放置在文本中最接近于当前框架位置的地方 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
of all men the nearest to abraham are those who follow him, and then this prophet and the faithful; and god is the protector of all believers.
与易卜拉欣最亲密的,确是顺从他的人,和这个先知,和信道的人。真主是信士们的保佑者。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
30. there is no segregation of pupils; pursuant to national legislation pupils must enroll at the school nearest to their place of residence.
30. 没有学生隔离现象;根据国家立法,学生必须在离住所最近的学校入学。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) a special voting room known as special needs voting room has been identified on the ground floor itself and nearest to the gate in all polling stations.
在所有投票站底楼和靠近大门的地方确定了一间名为特殊需求投票室的特别投票室。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
every person entering or leaving the republic must report to the customs office nearest to the point at which the border was crossed, and declare whatever goods are in his/her possession.
所有出入南非的人必须向距离出入境地点最近的海关报道,申报他/她所携带的一切物品。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: