Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
after nine months
9个月之后截至
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a for nine months.
a 任期9个月。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2000 (first nine months)
2000年(前九个月)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
first nine months of 2011:
2011年前9个月:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nine months from date of contract
从合同之日起九个月
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
provision is for nine months only.
仅编列9个月费用。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
biennial support budget for the six months ended 30 june 2010
2010年6月30日终了的六个月的两年期支助预算
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
she had to be hospitalized for nine months.
她不得不在医院躺了9个月。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he was sentenced to nine months' imprisonment.
他被判处9个月有期徒刑。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
my first nine months have gone by very quickly.
我的头9个月很快过去了。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
40. police stipends are nine months in arrears.
40. 警察的津贴已经拖欠了9个月。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ethiopia's plea for nine months fell on deaf ears.
埃塞俄比亚九个月的呼吁被置若罔闻。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that is followed by eight or nine months of drought.
雨季之后是八、九个月的旱季。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
% outstanding cash assistance to government of more than nine months
逾9个月未支付的向政府提供的现金援助百分比
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the court sentenced the author to nine months of imprisonment.
该法院判处提交人九个月的监禁。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
meetings thus take place during seven to nine months each year.
因此会议每年开会七至九个月。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
% outstanding direct cash transfer to national partners over nine months
超过9个月未向国家伙伴支付的直接现金转移百分比
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but what country could accept 1,485 kidnappings in nine months?
但是有哪个国家能够接受九个月中发生了1 485起绑架案件?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
% outstanding direct cast transfers to national partners above nine months.
给国家合作伙伴的直接现金转移超过9个月未付的百分比。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1 the author lodged his complaint in two documents nine months apart.
3.1 提交人在间隔9个月提交的两份文件中提出了申诉。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: