Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a. the governance commission
a. 治理委员会
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
establishment of an audit and nominating committee
设立审计和提名委员会
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: strengthening the governance of aid
* 加强对援助的管理
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) the governance structure;
㈠ 治理结构;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
post reassigned to the governance section
员额改派至治理科
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 preparing the governance assessment
3.3 筹备政管评估
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
comparative study of the governance structure
治理结构的比较研究
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. implementation of the governance framework and
二. 治理框架执行情况及财务状况
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
main reasons for adjusting the governance arrangements
二、调整治理安排的主要原因
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) the nominating committee shall be composed by the assembly of states parties.
(b) 提名委员会应由缔约国大会组成。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. institutionalizing the governance of the grasp partnership
使巨猿生存方案伙伴关系的管理制度化
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) the section on the governance structure.
(c) 有关治理结构的章节。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
formalization of the governance, management and reporting arrangements
治理、管理和报告安排制度化
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
34. the governance issue is critical in many states.
34. 治理问题是许多国家的关键。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) review the governance infrastructure for training;
(h) 检查训练的治理基础结构;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. reforms of the governance of the international financial institutions
b. 改革国际金融机构的治理
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
report of the secretary-general on the governance of procurement
秘书长的报告:采购管理
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
adopted decision 2008/35 on the governance structure of unops.
通过了关于项目厅治理结构的第2008/35号决定。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: responsiveness of the fund to the governance arrangements of the platform;
基金是否符合平台的治理安排;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the dey report advocates that the nominating committee assign a maximum figure, and the malaysian code also refers this area to the nominating committee.
《dey报告》提倡由提名委员会定出一个最高的职位数量;《马来西亚守则》也将这个领域交给提名委员会。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: