Results for notary public residing translation from English to Chinese (Simplified)

notary public
公证员

1963: notary public
1963年 公证员

law on notary public
(28) 公证人法

6. notary public 1994
6. 1994年，公证人

10. notary public of nigeria
10. 尼日利亚公证人 1999年

lawyer and notary public (1968);
律师和公证人(1968年)；

notary public, university of malta, 1966
马耳他大学公证人，1966年

1968 diploma, notary public, university of malta.
1968年:马耳他大学公证人证书。

1982-1989 notary public, private practice, uruguay
1982-1989年 乌拉圭公证人，私人执业

1982 notary public, faculty of law, university of uruguay
1982年 乌拉圭大学法学系公证人

- notaries public;
- 公证人；

notary public - 65.3% females vs. 34.7% males
公证 - 65.3%为女性，34.7%为男性

doctor in law and social sciences, doctor in diplomacy, notary public
法律和社会科学博士，外交学博士，公证人

swiss law did not request this document to be certified before a notary public.
瑞士法律并不要求这一章程在公证处加以确证。

promulgation of legislation for the establishment of office of notary public run by local staff
* 为设立由地方工作人员管理的公证处而颁布法规

promulgation of legislation for the establishment of an office of notary public run by local staff
就建立当地工作人员管理的公证处颁布法律

:: the notary public is the authority competent to conclude and certify a civil marriage.
:: 公证人是负责缔结和证明非宗教仪式婚姻的权威人士。

they sent written statements to this effect to the dec, most of which were certified by a notary public.
他们已将有关书面声明寄给dec, 其中大部分是经过公证的。

- notarial offices (notaries public).
- 公证处（公证人）。

an exception to this rule is made in the case of employment in the public service and for the position of notary public.
在公职部门就业和谋求公证职位则属例外。