Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on what occasions?
它们何时有敌视的举动?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
show special occasions
显示特殊情况( p)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
2004-2005: 106 occasions
2004-2005年:106次
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 7
Quality:
(a) on repeated occasions;
(a) 曾多次进行;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this happened on two occasions.
这种情况曾发生过两次。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
target 2008-2009: 110 occasions
2008-2009年目标:110次
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 9
Quality:
we should have more such occasions.
我们应举办更多的这类活动。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
show special occasions from your calendar
显示日历中的特殊事项
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
advice provided on 2,400 occasions
提供了2 400次咨询意见
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) committed on multiple occasions;
(a) 多次实施;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
patients were examined on three occasions.
对病人进行了三次检查。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
acting vice-chancellor on numerous occasions
多次任代理副校长
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the complainant lost consciousness on several occasions.
申诉人几次昏厥过去。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
74. subsidies were debated on several occasions.
74. 有好几次对补贴问题进行了辩论。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
on other occasions his relatives have been threatened.
在另外的时候,他的亲戚受到威胁。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
show special occasions starting within the next month
显示开始于下个月的特殊事项
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
acting minister for foreign affairs, various occasions
外交部代理部长(几次)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
12. unifil itself was targeted on several occasions.
12. 有几次,联黎部队本身也成为目标。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
special occasion
特殊情况the special day is today
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: