Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comparison of potency in in vitro binding assays specific for the mu-type opioid receptor has demonstrated similar potencies of remifentanil and fentanyl.
在μ型类鸦片活性肽受体特定的试管内粘合测定中对效力进行的比较显示,remifentanil与芬太尼的效力相类似。
polybrominated diphenyl ethers, a type of brominated flame retardants, have been shown to disrupt thyroid hormones, mimic oestrogen and are linked with cancer and reproductive damage.
多溴化联苯醚是一种溴化阻燃物质,已发现这种物质会扰乱甲状腺荷尔蒙,模拟雌激素并与癌症和生殖损害相关。