Results for offer letter translation from English to Chinese (Simplified)

letter
书信

letter box
信箱

shin (letter)
shin

lower letter
小写字母

the existence of a loan offer would reduce the cost of a letter of credit.
贷款提议的存在可减少信用证的费用。

average number of days for the recruitment period (from closing date of advertisement to date of offer letter)
招聘期（从广告截止日到发出聘用书）的平均天数

an offer of appointment is issued and a letter of appointment is signed, based on satisfactory reference checking and medical suitability.
如果背景调查和体检结果令人满意，便发出聘用通知，签署任用书。

% of recruitment actions (closing date on advertisement to date of offer letter) completed within 90 days for established ip posts.
国际专业人员员额在确定后90天内完成征聘工作的百分比(从征聘广告截止日起到发出聘用书之日为止)。

1. reference checks should be completed before a letter of offer is issued.
1. 应在寄送录用通知书之前，完成背景审查。

% of recruitment (closing date to offer letter) for regular and emergency posts completed in under 30, 31-60, 60-90, over 90 days
30天以内、31-60天、60-90天以内以及90天以上（从截止日至发出聘用通知）完成的经常员额和紧急员额征聘的百分比

however, importers in the industrialized economies are increasingly reluctant to offer letters of credit due to the expense and paperwork involved.
然而由于所涉的费用和书面工作，工业化国家的进口商却越来越不愿提供信用证。

6. regarding reference checks, it is noted that all reference checks are completed before a letter of offer is issued.
6. 关于背景调查，注意到所有背景调查是在寄送录用通知书之前完成的。

the key performance indicator (kpi) for recruitment is the percentage of recruitment actions (from closing date on advertisement to the date of the offer letter) completed within 90 days for established international professional posts.
征聘方面的主要业绩指标是，90天内完成国际专业人员常设员额征聘行动(从空缺公告结束之日至发放录用通知书之日)的百分比。

(a) give positive consideration to the offers of assistance made in her letter dated 26 november 2012, in particular expertise in:
(a) 积极考虑高级专员在2012年11月26日信函中建议的援助，特别是以下方面的专家和专长：

the transfer of the function of issuing offer letters (up to the d-1 level) from the staff administration section to the recruitment and planning section generated efficiencies and improved standards.
发放聘用书(上至d-1级)的职能从人事行政科转到征聘和规划科，创造了效率，提高了标准。

letters
字母