Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to keep
保持
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
support offered to the team
对评估小组提供的支助
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i offered to withdraw this.
我提出了撤回这份文件。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d. support offered to the team
d. 对评估小组提供的支助
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
to keep promise
守信
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
easy to keep attacking
易守攻
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gabon offered to host such a conference.
加蓬表示愿意主办这样一次会议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
volume of paid services offered to population
向人民提供的交费服务
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
several countries offered to provide assistance.
有几个国家答复提供援助。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
services offered to victims of domestic violence
为家庭暴力受害人提供的服务
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
she further offered to follow up the matter.
她还主动提出将继续注意这一事项。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
services offered to victims of spouse-battering
为虐待配偶个案的受害人提供的服务
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
currently the mine has been offered to private investors.
当前,初级汞矿授权私营投资者使用。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bangladesh offered to share its best practices with indonesia.
孟加拉国主动表示向印度尼西亚介绍本国的最佳做法。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
32. tax and duty exemptions are offered to promote industry.
32. 政府减免税收和关税,以促进工业发展。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fncdp also has vocational programmes offered to disabled children.
斐济全国残疾人委员会还向残疾儿童提供职业方案。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
emergency health services are offered to everyone free of charge.
急诊向每一个人免费提供。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(iv) courses are offered to raise young artists;
提供课程以培养年轻艺术家;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
audio materials were also offered to kol israel radio in jerusalem.
也向在耶路撒冷的以色列之声无线电台提供语音材料。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: occupational health and safety training offered to staff and contractors
* 向工作人员和承包商提供职业卫生和安全培训
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: