Results for office of in vitro d... translation from English to Chinese (Simplified)

the same, however, was true of in vitro fertilization and such forms of birth control as the intra-uterine contraceptive device.
但是人体外受孕和诸如放置宫内节育器这样的节育方法也是类似的情况。

clinical laboratory testing and in vitro diagnostic test systems
临床实验室测试和体外诊断试验系统

the government does not refund the costs of assisted fertilization therapy, and in particular - of in vitro fertilization.
政府不承担人工受孕治疗所需的费用，特别是体外受孕所需的费用。

73. the office of information and communications technology has a strong focus on the retention of in-house capability.
73. 信息和通信技术厅非常注重保留内部能力。

the government provides support for women who experience difficulties conceiving children in the form of in vitro fertilisation (ivf) treatments.
新西兰政府向那些经体外授精孕育胎儿困难的妇女提供帮助。

increased rates of in vitro fertilisation, increased numbers of multiple births and relatively high rates of smoking during pregnancy also contribute to the dutch risk profile.
试管授精的比例增加、多胎数量增加、孕期吸烟比例较高也成为荷兰妇女生育风险的主要因素。

in-vitro fertilization 141. in 1996 the activities of in-vitro fertilization in iceland were improved by adding new methods and reducing waiting lists.
141. 1996年，冰岛体外受精工作得到改进，增加了新的方法，减少了等候排队。

the overall weight of evidence for a battery of in vitro and in vivo studies indicates that azinphos-methyl is not genotoxic (pmra, 2003).
一系列体外 和体内 研究得出的证据总体上表明谷硫磷没有遗传毒性（虫害防治管理局，2003年）。

a number of in vitro studies have been conducted in bacterial and mammalian cells and in vivo studies that have not demonstrated genotoxicity (point mutations, chromosomal aberration and dna damage studies).
在细菌和哺乳动物细胞进行的许多体外研究和体内研究，未表明有遗传毒性（点突变、染色体畸变和dna损伤研究）。

(h) abuse of in vitro fertilization and surrogacy services (e/cn.4/1993/67, para. 65);
（h） 滥用试管内受精和代孕方法（e/cn.4/1993/67，第65段）；

60. assessments and reviews of progress in mainstreaming gender perspectives into programmes and policies are considered as part of in-depth evaluations, inspections and audits of the office of internal oversight services.
60. 评估和审查将性别观点纳入方案和政策主流方面的进展被视为内部监督事务厅深入评价、检查和审计工作的组成部分。

190. a major achievement was the inclusion of in vitro fertilization among subsidized medical services provided free of charge; from 2011 to 2015, 2,396,300,000 tenge was allocated for in vitro fertilization from the state budget.
190. 将体外受精服务纳入免费医疗援助保障范围是一项重大成就，2011-2015年期间，从国家预算向体外受精计划拨款了239,630万坚戈。

20. the study programme at the hague consisted of, in addition to the series of lectures on private and public international law given at the academy, an intensive programme of seminars and exercises specially organized by the office of legal affairs and unitar for the benefit of the fellows.
20. 海牙学院除了开设一系列国际私法和国际公法课程外,其学习方案还包括一个密集的讨论会和练习方案,这是法律事务厅和训研所为研究员特别组织的。

110. given the absence of gender-based statistics, the national cedaw committee, in collaboration with the technical office of the national population committee, has made use of in-depth studies carried out in preparation for adoption of the national population policy.
110. 鉴于缺乏基于性别的统计数字，国家消除对妇女歧视委员会与国家人口委员会技术处开展合作，利用了为编写通过国家人口政策而开展的深入研究。

affidavit of support university of dayton enrollment management and international admission 300 college park dayton, ohio 45469-1323 u.s.a. the university of dayton and u.s. department of justice require confirmation of financial resources from all applicants who are not holding permanent residence (immigrant) visas at the time they apply for admission. these statements must be on file in the office of enrollment management and international admission before the final evaluation is completed. the applicant is advised that the tuition, fees and other charges for the semester are due at the beginning of each term. the international student must be prepared to meet these financial obligations. for a list of charges please refer to the estimate of expenses provided with the application. tuition, fees and other expenses are subject to change. current figures will be listed on the form i-20. part i: to be completed by applicant and sponsor i certify that i will have a minimum of $ in u.s. currency available to me for each twelve month academic year i am studying at the university of dayton, exclusive of travel funds. these funds will be provided (check one): ____ from my own savings ____ from my family ____ other (specify): . student’s name (please print) . family name first name middle name i certify that i have adequate funds for my travel to and from the u.s. i further certify that i can make the necessary arrangements to have these funds transferred to the united states. . signature of applicant sponsor’s name (please print): . . signature of sponsor relationship of sponsor . address of sponsor . . to be completed by an officer of the bank or financial institution this is to certify that , whose signature appears above, has ample funds at this time to meet the expenses of the student named. this certificate does not constitute a statement of liability on my part or on the firm or bank i represent. signature date . organization . (required: include organizational seal or stamp) address . .
担保书代顿大学招生管理与国际招生 300学院公园俄亥俄州代顿45469-1323美国代顿和美国司法部的要求，从财政资源，确认所有申请谁没有举行，当时他们入学申请永久居留（移民）签证处大学。这些语句必须在报名的管理和国际招生办公室文件之前完成最后的评估。申请人表示，学费，学费和其他费用学期在每学期开始时到期。国际学生必须准备应付这些财政义务。如需收费清单，请参阅与应用程序提供的费用估计。 学费，学费和其他费用可能会有所变化。 目前的数字会列在i - 20表格。 第一部分：要完成申请人和赞助我保证我将有一个最低的货币美元的美国提供12个月每学年的学习，我在代顿大学，不包括旅费我。这些资金将提供（检查1）： ____从我自己的积蓄，从我的家庭____ ____其他（具体说明）：。 学生姓名（请打印）