Results for offshore currency re... translation from English to Chinese (Simplified)

revolving loan fund
循环贷款基金

9. revolving loan fund
9. 自动展期贷款基金

releases to revolving loan fund
释放给自动展期贷款基金的资金

in moruca, a predominantly amerindian area, women could obtain revolving loans with minimum interest rates.
在美洲印第安人占大多数的莫鲁卡，妇女可以最低利率获得自动延期贷款。

2. inventory and receivable revolving loan financing
2. 库存品和应收款循环贷款融资

establish a revolving loan fund by the end of 2006.
2006年底以前建立一项循环贷款基金。

all revolving loans currently entered one capital fund in each field, which was used according to the outreach requirements for each product.
现在，每个领域中所有循环贷款都进入一个资本基金，根据推出每一贷款产品的需要来使用。

the establishment of small-scale and microenterprises financed through revolving loans would help to improve the lives of the refugees.
在他看来，用周转贷款资助开办小型和微型企业将对方便难民的生活大有好处。

:: revolving loan fund -- includes restricted contributions received for on-lending purposes, which were expended as loans.
* 自动展期贷款基金中包括限定用途的捐款，这些捐款在收到后作为贷款转贷。

(c) the revolving loan fund includes restricted contributions received for on-lending purposes that were expended as loans;
(c) 自动展期贷款基金包括限定用途的捐款，这些捐款在收到后作为贷款转贷；

the revolving loan programme is being carried out all over the country;
此项业务正在国家所有地区进行，包括回收和再发放两方面活动；

mmp is organized around three revolving loan funds in gaza and two in the west bank.
该方案的安排围绕加沙的三项自动展期贷款基金和西岸的两项自动展期贷款基金。

62. a revolving loan scheme has been introduced to enable self employment among women.
62. 为提高妇女个体经营能力，推出了自动展期放款计划。

19.2 the composition of the revolving loan fund as at 31 december 2012 was as follows:
19.2 截至2012年12月31日循环贷款基金的构成如下：

recovered land rent can operate, maintain and extend services and infrastructure; fund revolving loans for housing and microenterprises; and repay bonds issued to build public facilities.
收回的土地经济利益可以用于运营、维护和扩大服务和基础设施，为住房和微型企业周转贷款提供资金，以及偿还为兴建公共设施发行的债券。

the agency also awarded mini-loans from a revolving loan fund to 36 refugee families near the poverty line.
工程处也从自动展期贷款基金向接近贫困线的36个难民家庭提供小额贷款。

as a revolving loan programme, the experimental reimbursable seeding operations have proven to be an effective tool for reaching the underserved urban poor.
作为一个循环贷款方案，已证明试验性可偿还种子资金业务是帮助得不到充分服务的城市贫民的有效工具。

wofee is designed as a revolving loan which will eventually spread across women cooperatives in different parts of the country and contribute to economic empowerment of women.
提高妇女经济地位基金是循环贷款，最终将传播到全国各个地方的妇女合作社，并促成妇女经济地位的提高。

as well, ertirea reported on a revolving loan scheme which was introduced as a pilot and has now been expanded to all sub-zobas.
厄立特里亚还报告了一个循环贷款方案的情况，该方案经过试点，已经扩展到了所有次区。

ekiti state government has given n17million naira out as revolving loan to 820 cooperative women groups between 2003 and 2004, and 160 widows had access to n1.5 million naira as micro credit services
埃基特州政府于2003年至2004年间向820个合作社妇女团体拨款1 700万奈拉，作为自动展期贷款，160个丧偶妇女获取了1 500万奈拉作为小型信贷。