Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you do for a living?"
您是做哪一行的呢?”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you do for living?
你做什么工作?
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
but what do we do for a living?
但他们到底如何谋生?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do u do for living
园
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i said, "well, what do you do for a living?"
我说:“您是做哪行的?”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so what do you do?
我们该做点什么呢?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, what do you do?
那么,你会怎样做?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, then what do you do?
然后你会做什么?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do
早上好 老师。noted po. 谢谢您!
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do?
你会怎么选择?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said, "well, i'm very flattered. what do you do for a living?"
我说“很荣幸,请问你是做哪一行的?”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's what plants actually do for a living.
植物就是以此维生的
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but what do you do?
能怎么样呢
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like, what could you do for a year?
那么这一年用来做什么?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what do you do with a dead mall, dead office park?
所以我们该拿 荒废的商场, 荒废的园区公园怎么办呢?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what do you do when you feel overwhelmed?
好了 看到问题 心中有想法 却力不从心 怎么办
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do for a living...to overcome economical expenses and to sustain your family?
你是做什么的谋生...克服经济支出和养家糊口?
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what do you do? do you let them die?
那么我们会怎么做呢?任凭他们死去?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what else do you require?
那么还需要其它什么呢?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is so much information; what do you do?
有这么多的信息,你要怎么做呢?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: