Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
old
旧msg status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i was 19 years old at the time.
当时我19岁
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the author was 20 years old at that time.
当时,提交人已年满20岁。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
auto save time (old)
自动保存时间( 旧的)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
not enough staff to update the old time series
没有足够的工作人员来增订旧的时序
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he was 51 years old at the time of his arrest.
他被捕时已51岁。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ancient time old ancestor
远古老祖
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he was only 11 years old at the time of his abduction.
在绑架时,他只有11岁。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
auto save time interval (old)
自动保存时间间隔( 旧的)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
number of infants who were younger than one year old at time of death
死亡时一岁以下的婴儿数量
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
between 18-23 years old, provided they attend full time education
18-23岁全日制学生子(女);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
her son, lee jee hoon, was 4 years old at the time of his arrest.
她的儿子lee jee hoon年龄4岁。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and let me show you why by converting back to the old-time digital technology.
现在让我来告诉你为什么 用我老式的 数码科技来告诉你们。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"my 12 year-old son has autism and has had a terrible time with math.
我十二岁的儿子患有孤独症, 他对数学有极度的恐惧
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they said: by allah! verily thou art in thine old-time error.
他们说:指真主发誓,你的确还在你那旧有的迷误之中。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is time to fulfil old and new promises.
现在是履行新旧许诺的时候了。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
say (unto them, o muhammad): lo! those of old and those of later time
你說:「前人和後人,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at the time of his arrest he was 26 years old.
被捕时,他26岁。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
time you slow down a bit, the world is already a year old
时间你慢点世界又大一岁
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
for a long time i did not think much about this old subject.
在很长一段时间里,我对这个古老的话题没有给予多少思考。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: