Results for ophthalmologist translation from English to Chinese (Simplified)

ophthalmologist
眼科学

operations research analysts ophthalmologist
运作研究分析

methods and procedures specialists ophthalmologist radiologists
方法和程序专家

1 ophthalmologic examination by an ophthalmologist (optional).
1次由眼科医生进行的耳鼻喉检查（自选）。

ophthalmologist, radiologist and back-up services of an x-ray technician will be discontinued.
将中止1名x光技术员的眼科、放射和后备服务。

the author provided new addresses for the witnesses and for the first time requested that the ophthalmologist who had operated on her be summoned.
提交人提供了证人的新地址，并第一次要求传讯为她做手术的眼科医生。

moreover, whereas the defendant was not able to crossquestion her ophthalmologist, the author had the opportunity to crossquestion the expert proposed by the defendant.
此外，尽管被告无法对她的眼科医生进行交叉质证，但提交人却有机会对被告提出的专家进行交叉质证。

although losing his eyesight, and despite the recommendations of an ophthalmologist, he had been reportedly denied all access to care by the manager of the new bell prison.
尽管他双目失明，并且尽管眼科医生多次建议，但据报new bell监狱的管理人员仍不给他任何治疗。

2.3 on 27 february 1995, the author requested that the judge should summon two witnesses and the ophthalmologist who had attended her in the general university hospital in murcia.
2.3 1995年2月27日，提交人要求法官传讯两名证人和在穆西亚大学总医院里为她治疗的眼科医生出庭作证。

in the same period, about 27,000 pre-school children were screened for their vision and some 2,400 were referred to ophthalmologist for management.
同年，健康院亦为约27,000名学前儿童进的视力普查测验，其中约2,400名获转介眼科跟进。

2.20 on 2 december 2011, the ophthalmologist at the ezeiza prison requested that the author's ophthalmological rehabilitation therapy be resumed in order to treat his left homonymous hemianopsia.
2.20 2011年12月2日，埃塞萨监狱的眼科医生请求恢复对提交人的眼科康复服务，以治疗左同侧偏盲。

5.2 with regard to the merits, the author maintains that since her lawsuit concerned an eye injury and its relation to a traumatic event, the importance of summoning the ophthalmologist who had operated on her was obvious.
5.2 关于案情的是非曲直，提交人坚称，由于她的讼案涉及到眼睛受伤及其与一次创伤事件的关系，因此传讯为她做手术的眼科医生的重要性是很明显的。

fourthly, in her application to the high court for reconsideration, the author could have requested that the same ophthalmologist be summoned to give expert evidence, as authorized under article 191 of the labour procedure act, but she did not do so.
第四，提交人在向高级法院上诉要求重新考虑该案时，也可以根据《劳工诉讼法》第191条的规定要求传讯同一眼科医生提供专家证据，但是她仍然没这样做。

it states that when the employment tribunal rejected the author's request that the ophthalmologist who had operated on her should be summoned as an expert witness, she could have appealed against that decision, as she is entitled to do under article 184 of the labour procedure act.
缔约国声称，当就业庭驳回了提交人要求将对自己做手术的眼科医生作为专家证人传讯时，她本可以根据《劳工诉讼法》第184条对这一决定提出上诉。

(b) net increase of $294,300 under other staff costs resulting from the proposed inward redeployment of one general temporary assistance position (p-5) from the emergency preparedness and support team, offset in part by the discontinuation of ophthalmologist, radiologist and backup services of an x-ray technician;2
(b) 其他工作人员费用净减294 300美元，原因是拟议从应急准备和支助小组调入1个一般临时人员职位(p-5)，由不再提供1个放射技术员的眼科、放射和后备服务部分抵销；2