Results for organophosphorous translation from English to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

organophosphorous pesticide, solid, toxic (methamidophos)

Chinese (Simplified)

有机磷农药、固体、有毒(甲胺磷)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

some alternatives are available, such as the organophosphorous and pyrethroid pesticides.

Chinese (Simplified)

我们有一些替代品,如有机磷的除虫菊素类杀虫剂。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the patients were transferred to shifa hospital and were treated there for organophosphorous intoxication.

Chinese (Simplified)

这些病人被转到shifa医院接受有机磷中毒治疗。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(a) interviews with treating clinicians corroborating symptoms of organophosphorous intoxication;

Chinese (Simplified)

(a) 与提供治疗的临床医生进行的面谈证实了有机磷中毒的症状;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(b) interviews with secondary exposed survivors confirm symptoms of an organophosphorous intoxication;

Chinese (Simplified)

(b) 与间接受影响的幸存者进行的面谈证实有机磷化合物中毒的症状;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(a) interviews with survivors and clinicians and medical records confirm symptoms of organophosphorous intoxication;

Chinese (Simplified)

(a) 与幸存者和临床医生进行的面谈和病历证实有机磷中毒的症状;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(d) a number of patients/survivors were clearly diagnosed as intoxicated by an organophosphorous compound;

Chinese (Simplified)

(d) 若干患者/幸存者明确诊断为有机磷化合物中毒;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pesticides in general and especially organophosphorous pesticides (the group to which trichlorfon belongs) had been involved in the poisoning incidents.

Chinese (Simplified)

上述中毒事件中涉及到一般的杀虫剂,尤其是有机磷杀虫剂(敌百虫即属于此类)。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at present, organophosphorous and pyrethroid pesticides, i.e. malathion and cypermethrin, are the dominant pesticides in locust control in china.

Chinese (Simplified)

现在,有机磷的除虫菊素类杀虫剂如马拉硫磷和氯氰菊酯已成为中国蝗虫控制领域的主要杀虫剂。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

over 50 kinds of dangerous pesticides and organophosphorous compounds such as parathion methyl, mevinphos, methamidophos and monocrotophos are apparently being illegally exported to cambodia through thailand and viet nam.

Chinese (Simplified)

非常明显的是,有50多种危险杀虫剂和有机含磷化合物,如甲基硫磷酯、速灭磷、多灭磷和久效磷正通过泰国和越南被非法运往柬埔寨。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the united nations mission applied the standards for epidemiologic determination of cause-and-effect and assessed that an organophosphorous intoxication was the cause of the rapidly onsetting mass intoxication taking place on the morning of the 19 march 2013.

Chinese (Simplified)

联合国调查团采用了流行病学确定因果的各项标准,并评估认为,有机磷中毒是2013年3月19日上午迅速发生大量人员中毒的原因。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(a) the epidemiology, based on witness statements of medical staff and military personnel participating in the rescue operation and on the documentation from the local health sector provided by the syrian arab republic, corroborates the occurrence of a rapidly onsetting mass intoxication by an organophosphorous compound in the morning of the 19 march 2013.

Chinese (Simplified)

(a) 根据参加救援行动的医务人员和军事人员的证人证言和阿拉伯叙利亚共和国提供的当地保健部门的记录,流行病学征象证实2013年3月19日上午突然发生大量人员有机磷化合物中毒。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,398,888 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK