Results for outgrowers translation from English to Chinese (Simplified)

mr. reuben matango. chairman, mtibwa outgrowers association, united republic of tanzania
reuben matango先生，mtibwa 外围种植户协会会长，坦桑尼亚联合共和国

moa has also established the mtibwa outgrowers transport association and a savings and credit cooperative society, known as moa saccos.
还建立了mtibwa糖业公司 "外围种植者运输联合会 " 和 "储蓄及信贷协会 "(称为 "moa saccos)。

for example, the moa case study reveals that outgrowers sometimes experienced late payments and denial of harvesting services from the sugar estate.
例如，mtibwa糖业公司外围种植户联合会的案例研究表明，有时出现糖业公司拖欠外围种植户货款和拒绝提供收获服务的情况。

an example is the mtibwa outgrowers association (moa) with reference to small-scale sugarcane production in tanzania.
mtibwa糖业公司外围种植户联合会是坦桑尼亚小型甘蔗种植的一个范例。

they have the capacity to provide quality inputs in bulk, technical support and quality assurance services to outgrowers, and support for accessing group certification and financial services.
它们有能力向外围种植户大量提供质量投入、技术支助和质量保障服务，并支助获得团体认证和金融服务。

another step is to foster diversification among outgrowers and their families, especially the development of non-farm sources of income to reduce dependence on the single buyer.
另一步骤是鼓励外围种植户及其家庭实行多种经营，特别是发展非农业收入来源，以减少对单一买主的依赖。

despite the achievements of outgrowers' associations, governments' cessation of control over national economies has created a vacuum which those associations cannot currently fill.
32. 尽管外围种植户协会取得了这些成绩，但政府不再控制国家经济的情况已造成了这些协会目前无法填补的真空。

"increases in agricultural production and productivity...[and] ... synergies that develop between sugarcane outgrowers (individual farmers), the outgrowers' association and the processing factory (the buyer of farmers' produce) are the keys to the success of the development effort and thus the possibilities of reducing poverty ".
"农业生产和生产力的提高...[和]...甘蔗外围种植户(单个农户)、外围种植户联合会和加工厂(农户产品的买主)之间的协同关系，是发展努力和减贫活动取得成功的关键。