Results for overtaken translation from English to Chinese (Simplified)

not overtaken
未执行

overtaken by events
而过时

or overtaken by events
已执行或因事态

b overtaken by events.
b 因事态发展而过时。

recommendations overtaken by events
因事态发展而过时的建议

overtaken by board decision.
因执行局的决定而未执行。

implemented/overtaken by eventsa
已执行/因情况变化而不再适用a

implemented or overtaken by events
已执行或因情况变化而没有执行

d. recommendations overtaken by events
d. 因事态发展而未能执行的建议

have they have been overtaken by events?
这些措施难道已经落后于事态发展？

middle east office overtaken by events
负责部门： 中东办事处

the recommendation has been overtaken by events.
此项建议已因时过境迁而不能执行。

36. this recommendation was overtaken by events.
36. 这项建议已事过境迁。

c three recommendations were overtaken by events.
b 三项建议因情况变化而过时。

23. this recommendation has been overtaken by events.
23. 此项建议因情况变化而已过时。

overtaken by events peacekeeping operationsa uncdfb undpb
维和行动a

b. recommendations fully implemented or overtaken by events
b. 已完全执行或因情况有所变化而过时的建议

all active cases were overtaken, resolved and filed.
所有现行案件被抓紧处理、解决和备案。

however, initial plans were always overtaken by events.
然而，计划总是赶不上变化。

to some extent, those requests have been overtaken by events.
285. 但由于情况有改变，委员会所定的日期已不适用。