Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
packing list in english.
英文装箱单。
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
:: packing list;
* 打包清单;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) materials packing list;
(d) 物资的装箱单;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: packing list and commercial invoice;
* 打包清单和商业账单;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
packing lists per mission variance
特派团装箱清单
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the list in endnote 1, delete
在尾注1的表格中,删去
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. new title and new list in note 1
a. 说明1中的新标题和新清单
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
[consider the current list in the tor]
[考虑职权范围中的现有清单]
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
review voters registration/list in the field
实地审查选民册/选民名单
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
opens selected object in the list in text view.
在文本视图中打开列表中所选对象
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
no name has been removed from the list in the past year.
去年,没有从清单上删除任何名字。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10. the list in the preceding paragraph is not complete.
10. 上一段的清单并不全面。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) to list in annex a of the convention:
(一) 甲型六氯环己烷
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
please make sure that on each shipment a copy of the packing list is well visible on the outside of the packaging.
请确保每批货物的包装外均有一份清晰可见的装箱单。
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
51. the rabita trust was added to the list in october 2001.
51. 拉比塔信托公司于2001年10月被列入清单。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
26/cp.7 amendment to the list in annex ii to the convention
26/cp.7 修正《公约》附件二所列名单
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- compare with list in article 7(2) undt statute -
- 与争议法庭规约第7条第2款所列事项相比较 -
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
to his knowledge, what he had seen in the warehouse corresponded to the packing lists.
这些地区的答复更关注 "木材制裁 ",而非 "木材和钻石出口制裁 "。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vi. lists in annexes to the report
六. 附件清单
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
enable suggestion lists in written practice.
在书写练习中启用猜测列表 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: