Results for palatable translation from English to Chinese (Simplified)

salt-tolerant plant that is palatable to livestock.
耐盐碱植物，牲畜可食用。

few simple and palatable antiretrovirals are available to treat children.
可提供用于治疗儿童的简单、可口的抗逆转录病毒药物寥寥无几。

that formulation, which changed nothing in substance, had often proved more palatable.
这实际上改变不了什么，但往往证明更加适宜。

in addition, it should be palatable and, preferably, free from health and environmental hazards.
此外,粮食应该美味,而且应该没有保健和环境上的顾虑。

no justification makes any of those developments more palatable, irrespective of whether the victims are israeli or palestinian.
不管受害者是以色列人还是巴勒斯坦人，没有任何理由可以为这些事态发展辩解。

but to make them palatable, we cut it out of a steel plate and put it in front of a fire and photographed it like this.
为了让这些东西变得“可口” 我们把它从一个金属板上剪下来放到火焰前面 用photograph做成了这样

drought conditions invariably lead to degradation of natural plant cover, which is already deteriorated by overgrazing of palatable plant species.
200旱灾在不同程度上导致天然植被降级，由于受欢迎植物的过量放牧，这些植被已经恶化。

rangeland, which in the arab region is characterized by sparse plant cover and few palatable plants, is estimated at 400 million ha.
据估计，牧场面积为4亿公顷，在阿拉伯区域，牧场往往植被稀少，牧草十分少见。

enacting states that favour the first policy will need to provide secured creditors with the ability to control the risk of unauthorized registrations in order to make that policy more palatable.
赞成第一种政策的颁布国需要确保有担保债权人有能力控制未获授权的登记的风险，以便使该政策更能为人所接受。

it is he who has joined the two seas; one palatable and sweet, the other bitterly salty and has established a barrier between them as a partition.
他就是任两海之间自由交流的，这是很甜的淡水，那是很苦的咸水；他在两海之间设置屏障和堤防。

our complicated themes and language - full of hermetic acronyms - should be made more understandable and more palatable to public opinion, parliaments and the press.
我们复杂的主题和措辞----充满了与世隔绝的缩写----应该变得使公众舆论、议会和新闻界更容易理解和接受。

evidently, in the indian view, it was felt that its nuclear tests would be more palatable if they were seen as serving the goal of “containing” china.
显然，印度认为，如果说其核试验是为了 "扼制 "中国可能更容易获得认可。

and indeed in cattle is a lesson for you; we provide you drink from what is in their bellies – pure milk from between the excretion and the blood, palatable for the drinkers.
在牲畜中，对于你们，确有一种教训。我使你们得饮那从牲畜腹内的粪和血之间提出的又纯洁又可口的乳汁。

and lo! in the cattle there is a lesson for you. we give you to drink of that which is in their bellies, from betwixt the refuse and the blood, pure milk palatable to the drinkers.
在牲畜中，对于你们，确有一种教训。我使你们得饮那从牲畜腹内的粪和血之间提出的又纯洁又可口的乳汁。

and indeed, for you in grazing livestock is a lesson. we give you drink from what is in their bellies - between excretion and blood - pure milk, palatable to drinkers.
在牲畜中，对于你们，确有一种教训。我使你们得饮那从牲畜腹内的粪和血之间提出的又纯洁又可口的乳汁。

72. the increased demand for rangeland products led to the overstocking of animals beyond the proper carrying capacity of the land, which, in turn, caused serious overgrazing, loss of plant cover, severe degradation of palatable species and the loss of highly valued biodiversity and adapted species.
72. 对放牧地产品的需求增加，造成动物饲养过量，超过了土地应有的承受力，这又造成严重的过度放牧、植被衰减、美味种类严重退化以及极为宝贵的生物多样性和已适应物种的丧失。