Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a few years ago, we did a performance piece in venice, italy, called "il corso del coltello" -- the swiss army knife.
几年前,我们在意大利威尼斯搞了一场行为艺术 叫“il corso del coltello”--瑞士军刀
(2) protection and restriction of economic and social rights of migrant workers in an irregular situation and members of their families (moderator: mr. kariyawasam (member of the committee); presenters: sergey khrychikov (council of europe); mr. cholewinski (ilo); rapporteur: paola pace, international organization for migration)
(2) 保护和限制非正规身份移徙工人及其家庭成员的社会经济权利(主持人:kariyawasam先生(委员会委员);发言者:sergey khrychikov(欧洲委员会);cholewinski先生(劳工组织);报告员:paola pace(国际移徙组织))