Results for partial payment translation from English to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Chinese

Info

English

partial payment

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

b partial payment.

Chinese (Simplified)

b 部分已付。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(p) partial payment

Chinese (Simplified)

(p) 部分缴款

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:

English

p refers to partial payment

Chinese (Simplified)

p 指部分缴款。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 12
Quality:

English

(p) refers to partial payment.

Chinese (Simplified)

(p) 系指部分缴款

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the manufacturer claimed partial payment.

Chinese (Simplified)

制造商要求支付部分货款。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

b partial payment of $100,000 received.

Chinese (Simplified)

b 已收到部分缴款100 000美元。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the following are available for partial payment:

Chinese (Simplified)

以下为可提供部分付费的服务:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ip rwanda -- partial payment received 4/02

Chinese (Simplified)

卢旺达综合方案 -- 02年4月收到部分缴款

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a partial payment of funds totalling $350,631 received.

Chinese (Simplified)

a 已收到部分缴付的资金共计350 631美元。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the defendant rendered only a partial payment towards the total amount.

Chinese (Simplified)

被告仅支付了总额中的部分款项。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a partial payment of its pledge for 1999 (see note to table 2).

Chinese (Simplified)

a/ 部分支付1999年的认捐(见表2注)。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

neither payment in instalments, nor partial payment, nor reduced fees are acceptable.

Chinese (Simplified)

他提出的分期付款、首付分期付款或减免费用均未被接受。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a/ this amount corresponds to the partial payment of a pledge of $10,000.

Chinese (Simplified)

a 这个数额是认捐款项10,000美元的一部分。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

partial payments made, but no response to communications

Chinese (Simplified)

已部分缴款,但未对信函作答

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

although the goods were delivered to the correct port by the due dates, the buyer only made a partial payment.

Chinese (Simplified)

虽然货物按期送到约定的港口,但买方只支付了部分费用。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

another 42 member states had made only partial payments.

Chinese (Simplified)

另外42个会员国只缴付了部分摊款。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

accordingly, bnp paribas will process letters of credit for full payment or partial payment pursuant to their terms and conditions.

Chinese (Simplified)

因此,法国巴黎银行将按照信用证的条款和条件全额或部分兑付这些信用证。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it continued to be characterized by serious delays in the payment of assessed contributions, their partial payment or even non-payment.

Chinese (Simplified)

情况依然是迟缴摊款现象严重、只部分缴付摊款,甚至未缴付任何摊款。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these other documents could include an acknowledgement of receipt of the goods by the buyer or evidence of partial payment for the goods by the buyer.

Chinese (Simplified)

这里所指的其他书面证据可包括买主的收货凭证或买主付迄部分货款的证据。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

(b) a partial payment was made in respect of one onumoz claim held in accounts payable up to the amount of the cash available;

Chinese (Simplified)

(b) 以现有现金支付了留在应付帐款中的联莫行动一项索赔的一部分;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,910,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK