Results for percolation translation from English to Chinese (Simplified)

"[...] by runoff on the ground and infiltration or direct percolation through soil ".
".从地面流入或通过土壤渗入或直接渗滤. "。

there is a sound argument in favour of enhancing the soil's capacity for percolation of rainwater and for diminishing runoff.
因此，十分有必要加强土壤吸收雨水和减少径流的能力。

tree growth in korqin is largely dependent on the presence of a high watertable, fed by percolation and inflow from the western and southern mountainous areas.
在科尔沁，树木的生长在很大程度上取决于较高的地下水位；科尔沁的地下水来自西南山区的地下渗流。

they may observe signs indicating a percolation of discrimination and violence into society, and those signs should focus the attention and action of the international community.
它们可能注意到歧视和暴力渗漏社会的迹象，国际社会应当重点关注这些迹象并对其采取行动。

in addition to the problems caused by oil runoff, the waste may be carried by water, if water is used to put out the fire, or via percolation through the soil reaching the underground water or nearby streams.
除了因油体径流而引发的问题，如果用水来灭火，则这些废物会随水而流动，或通过土壤渗流而进入地下水或周围的溪流。

ts 14405: characterization of waste - leaching behaviour test - up-flow percolation test (european committee for standardization 2004)
技术规范14405：废物描述 -- -- 沥滤性能测试 -- -- 上流渗滤测试（欧洲标准化委员会，2004）

in addition to the problems caused by oil run-off, the waste may be carried by water, if it is used to extinguish the fire, or via percolation through the soil, reaching the groundwater or nearby streams.
除油体径流导致的问题外，如果用水来灭火，则废物还可能被水流带走，或通过渗透土壤而到达地下水或邻近河流。

87. el salvador replied that there is a close relationship between natural resources and aquifers: infiltration and percolation of rainwater to phreatic levels (aquifers) depend to a large extent on how natural resources such as forests, soils for agricultural use, soils for stock-raising use, soil conservation practices and protected areas are managed.
87. 厄瓜多尔答复说，自然资源与含水层之间关系密切：雨水向潜水层（含水层）的渗滤和渗透在很大程度上取决于森林、农用土地、畜牧用土地、土壤保护法和保护区等自然资源的管理。