Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
physical
物理
Last Update: 2018-04-27
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
physical solutions include deep ocean or seafloor co2 injection, biological solutions include ocean fertilization and chemical solutions include alkalinity addition and enhanced limestone weathering.
物理解决办法包括在深海或海底注入二氧化碳,生物解决办法包括海洋肥化,化学解决办法包括提高碱度和加强石灰石的风化作用。
physical abrasion, disintegration and weathering as well as photolysis, increased temperatures and termal stress are all factors that contribute to release of cdecabde and lower brominated pbdes from products (earnshaw 2013, chen 2013, kajiwara 2008, 2013 a, b).
物理磨损、破碎和风化以及光解、提高温度和热应力都是促成产品释放商用十溴二苯醚和低溴多溴二苯醚的因素(earnshaw,2013年;chen,2013年;kajiwara,2008年,2013年a,b)。