From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
planned
计划
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 43
Quality:
it is planned to hand over project execution to oau by the end of 1999.
计划到1999年年底将项目的执行活动移交给非统组织。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is planned that un-habitat will guide the execution of this thematic area.
按照计划,人居署将指导这一专题领域的执行工作。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- the operations planned jointly had been executed and others are in course of execution.
- 计划中的联合行动已经完成,另一些正在实施之中。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4.30 the security police, for its part, had also planned the swiftest possible execution of the expulsion order.
4.30 安全警察方面也做好了尽快执行驱逐令的准备。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b data established by the board, based on new projected dates for each stage and without modifying the initially planned execution period.
b 审计委员会根据每个阶段的最新预测日期确定的数据,未对最初计划执行期间作出修改。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
execution of planned training activities and expenditures are monitored and deviation from planned activities explained
计划培训活动的执行情况和支出得到监测,偏离计划的活动应作出解释
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lack of equipment had also prevented the execution of planned search activities at a number of sites.
缺乏设备也使得该国无法在一些地点按原定计划开展搜寻活动。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a planned visit by the special rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions in 2007 was postponed sine die.
2007年,法外处决、即审即决或任意处决问题特别报员原计划的走访被无限期推迟。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) the lack of predictability of financial resources affected planning and timely execution of the planned activities;
资金无法预计影响到计划活动的规划和及时执行;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
12. cease all planned executions of juvenile offenders, and to prohibit the imposition of the death penalty for crimes committed by minors (australia);
12. 停止对所有少年罪犯既定的处决,禁止对未成年人所犯罪行判处死刑(澳大利亚);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
138.150 establish a formal moratorium on the death penalty and in particular cease all planned executions of juvenile offenders and prohibit the imposition of the death penalty for crimes committed by minors (australia);
138.150 正式暂停使用死刑,特别是停止所有针对青少年罪犯的计划处决,禁止对未成年人实施的罪行适用死刑(澳大利亚);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: