From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's on this side of the brain.
这是在大脑的这一边。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on this side, there's a different experience.
而这半边则完全不同
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can see that here by the different reflection on this side.
你可以看见这一面不同的反射
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on this side was men, and then the barrier, and this side was women.
围栏这一边是男人, 围栏另一边是女人。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and they are over here on this side. quite an overlap between africa and oecd.
他们在这边,很小一部分与非洲重叠
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, on this side, you get out your coins, and you toss and toss and toss.
所以 这半边的观众拿出硬币 反复投掷
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but on this side, it has sugary gummy bears, to diffuse the light more slightly.
(笑声) 但是在这一边,它有含糖的gummy bears牌糖果, 来轻微地散射阳光。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but then on this side, with the same treatment, they're going up -- interesting.
但是,在这边,同样的治疗方式, 数量在上升--真有趣
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then the landing, as we have seen, arriving on this side of the channel, is through a parachute.
再降落,正如我们所见到的 通过降落伞 在海峡这边抵达
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then up above there's a garden on this side of the living room, and one on the other side.
而在上面,起居室的这边有一个花园 还有一个在另一面
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have today sent 72 students to study medicine on this side of the world, and we are hoping to send an additional 15 this year.
今天,我们已经派出72名学生在世界的这一边学习医药知识,我们希望到今年增派15名学生。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and it's -- well, on this side it has regular sour patch kids and gummy bears to let in the light.
而且它的——啊,在这一边它有一个普通的sour patch kids牌糖果 和让光线通过的gummy bears果味软糖。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
started with a rim there and then glued and nailed it up into a flat, corbelled it up and flipped it over, then did the two profiles on this side.
先是弄出个轮廓 然后粘起来固定成一个平面, 支撑起来,再翻过来, 然后再在这一边弄两个面。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on this side, you've got a number -- the average number of tosses until head-tail-head.
而这半边的观众 大家也得出了一个数字--正反正情形的平均
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you were not on this side of the mountain when we called, but a mercy from your lord that you may warn a people to whom no warner came before you, that they may be mindful.
当我召唤(穆萨)的时候,你没有在山边,但这是从你的主降下的恩惠,以便你警告在你之前没有任何警告者曾降临他们的那些民众,以便他们记念。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and next unto them repaired melatiah the gibeonite, and jadon the meronothite, the men of gibeon, and of mizpah, unto the throne of the governor on this side the river.
其 次 是 基 遍 人 米 拉 提 、 米 倫 人 雅 頓 、 與 基 遍 人 、 並 屬 河 西 總 督 所 管 的 米 斯 巴 人 修 造
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
but if on this side there is somebody who says, "i'm worried. i'm anxious. i'm depressed.
但也有人会说: 我很担心、我很焦虑、我感到无比压抑
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
people always think more is better than less: 60 is always better than 50, and they always think now is better than later: the bars on this side are higher than the bars on this side.
人们通常会觉得多比少好 60美元永远比50美元好 人们还会觉得现在永远比将来好 这边的柱形图比那边的要高
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.
廊 子 朝 著 外 院 . 門 洞 兩 旁 的 柱 子 、 都 有 雕 刻 的 棕 樹 . 登 八 層 臺 階 、 上 到 這 門
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and of the hebronites, hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, were officers among them of israel on this side jordan westward in all the business of the lord, and in the service of the king.
希 伯 倫 族 有 哈 沙 比 雅 和 他 弟 兄 一 千 七 百 人 、 都 是 壯 士 、 在 約 但 河 西 、 以 色 列 地 、 辦 理 耶 和 華 與 王 的 事
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.