From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attached to the complaint was a medical certificate issued in may 1995 by the clinical physiology institute certifying that gabriel carabulea was in good pulmonary pleural condition.
控诉附上一份临床生理学研究所1995年5月签发的一份医学证明,证实gabriel carabulea当时的胸肺膜状况良好。
characteristic imaging features on radiographs and computed tomography (ct) of people who are symptomatic include asymmetric peripheral ground glass opacities and absent pleural effusions.
发病患者的 x 片和计算机断层扫描 (ct) 的典型成像特征包括外周磨玻璃影不对称和无胸腔积液。
the risk assessment under taken by the cstee on chrysotile asbestos and candidate substitutes concludes that, both for the induction of lung and pleural cancer and lung fibrosis and for other effects, it is unlikely that the alternatives cellulose fibres, pva fibres or p-aramid fibres pose an equal or greater risk than chrysotile asbestos.
该评估断定:无论对于诱发肺癌、胸膜癌和肺纤维症而言,还是对于其他影响而言,纤维素纤维, pva 纤维或者p-芳族聚酰胺纤维的替代品不可能导致比温石棉更大的危险。