From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
political regime
政治制度
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. political regime
a. 政治体制
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
f. political or regime change
f. 政治或政权更迭
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the nature of the political regime
政权性质
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) a political regime aimed at blocking opposition;
(a) 旨在阻遏反对派的政治制度;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
freedom of expression and of thought was a cornerstone of the political regime.
言论和思想自由是也门政治制度的基石之一。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the federative republic of brazil's political regime is the democratic regime.
巴西联邦共和国的政治制度是民主制度。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
terrorists should be considered worldwide as outlaws who exist independently of any political regime.
恐怖主义应在全世界被看作是独立存在于任何政治制度之外的非法分子。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
political regimes pre- and post-independence
独立前后的政权
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the kuwaiti regime has also not been hesitant in calling for a change of the political regime in iraq.
同时,科威特政权也毫不犹豫地呼吁改换伊拉克的政权。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
political regimes pre- and post-independence 11
独立前后的政体. 11
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the change of the political regime and the form of economic management was supported by the majority of the population.
352. 政治体制与经济管理形式的变革得到大多数人口的支持。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
given the terror instilled by the political regime during those years it was not possible to record quantitative data.
这些年份由于政权制造恐怖,数字形式的数据未能记录。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it would be dangerous, however, to draw parallels between terror and the peculiarities of a given political regime.
然而,如果将恐怖主义与某个政权的异常特点相提并论,这将是危险之举。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
9. this view has to be reconciled with findings that suggest that the form of political regime matters in determining economic outcomes.
9. 上述观点必须与认为政治制度的形式在决定经济成果方面起着重要作用的结论相调和。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
naturally, the change of political regime and the name of the country in no way affects its prior accession to treaties and conventions.
自然,政治制度的改变和国名的更改不会在任何方面影响该国此前对各项条约和公约的加入。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. as a result of the change of political regime in may 1997, the democratic process has begun to show signs of reviving.
4. 由于1997年5月政治体制发生变化,民主进程重新起步。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6. the united states continuously declares that the economic sanctions imposed on iraq will remain as long as the patriotic political regime in iraq stays.
6. 美国一再宣称,只要伊拉克保持其爱国政治制度,就将继续对伊拉克实行经济制裁。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
although the supposed aim of unilateral coercive measures is to put pressure on a given political regime, it is the population which bears the brunt.
虽然单方面强制措施的目的据说是对某一政权施加压力,但首当其冲的是普通百姓。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
83. the postcolonial period is marked by a succession of political regimes.
83. 这一时期的特点在于不同政体交替更迭:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: