Results for postmortem translation from English to Chinese (Simplified)

postmortem changes
死后变化

the diagnosis of the causes of death had been confirmed in the postmortem report prepared on 13 may 1995.
关于死因的诊断为1995年5月13日所编写的一份验尸报告所确认。

the only forensic evidence adduced at trial was a postmortem examination report and certificate of blood sample analysis.
在审理期间，唯一引用的法医证据是尸体检查报告，和血样分析证明。

and it turns out that as you look at the postmortem of this event, you have at one moment perfectly working youtube.
然后它就变成了你看到的样子。 后果是， 你的you tube在短时间内 显得很正常

in cases where investigations are initiated, they allegedly often fall short of minimum requirements as regards forensic documentation and postmortem examination.
据报导，目前已经开展调查的案件显示，在验尸和法医证明方面警察往往无法达到最低的要求。

the postmortem examination of his corpse was carried out on 25 april 1994 by a medical team of the institute for forensic medicine of the faculty of medicine in belgrade.
1994年4月25日，贝尔格莱德医学院法医学院的一个医学小组对其尸体进行了解剖。

unficyp continued to urge the turkish cypriot authorities to allow greek cypriots from the peninsula to be buried there regardless of where or by whom the postmortem examinations had been conducted.
联塞部队继续促请土族塞人当局允许来自半岛的希族塞人埋葬，不论在哪里或者由何人验尸。

another unresolved problem is the turkish cypriot practice of preventing the burial of greek cypriots resident in the karpas peninsula whenever their bodies have been temporarily brought to the southern part of the island for postmortem examinations.
另一未解决的问题是，karpas半岛希族塞人的尸体暂时被带到该岛南部验尸，土族塞人禁止就地埋葬。

and it's because of people like my colleague, rick wilson, at the genome institute at washington university, who decided to take a look at this woman postmortem.
正因为有人，比如我的同事，里克･威尔森 他工作与华盛顿大学的基因组研究所 决定对她尸检

dr. carlton jones, who performed the postmortem examination on the body of mr. campbell, testified that the victim must have died within half an hour after he had been wounded by a sharp instrument.
验尸的carlton医生作证说，受害者受锐器伤害，半小时后死亡。

i wanted to cultivate this perspective just like the mushrooms, so i formed the decompiculture society, a group of people called decompinauts who actively explore their postmortem options, seek death acceptance and cultivate decomposing organisms like the infinity mushroom.
我希望能够像培植蘑菇一样 培植这种理念 所以我建立了分解种植术社团 这个组织的成员被称为“分解先锋” 他们大胆进行后现代行动 力求接受死亡 种植有分解能力的有机物 比如无极蘑菇

the subcommittee also recommends that the state party take the necessary steps to ensure the existence of both institutional records (maintained by each prison) and central records (maintained by the state or federal government) of deaths, including the name and age of the deceased, the place and cause of death, the findings of the postmortem examination and information on the circumstances surrounding the death in the case of deaths not found to be the result of natural causes.
小组委员会还建议缔约国采取必要措施，确保机构记录(各监狱保管)和中央记录(由国家或联邦政府保管)中都有死亡记录，其中包括死者的姓名和年龄，死亡的地点和原因，尸检结果以及非自然原因死亡的死亡情况等资料。