Results for predisposed translation from English to Chinese (Simplified)

21. women are predisposed to illnesses related to their productive roles.
21. 妇女天生易患与其生育角色相关的疾病。

your lord predisposed the bees to make their hives in mountains, trees and trellices,
你的主曾启示蜜蜂：你可以筑房在山上和树上，以及人们所建造的蜂房里。

8. black women were predisposed to certain illnesses of genetic or acquired origin.
黑人妇女容易患某些遗传性或后天获取得性疾病。

for maybe about 10 percent of prostate cancer, there are folks that are predisposed to it.
大约10%的前列腺癌患者 亲属中有这种倾向。

js8 was concerned that government medical examiners were allegedly predisposed to provide inconclusive or vague reports on abuse.
据称，政府的医学检查员在虐待问题上提交的报告往往没有定论，抑或模棱两可，联合来文8对此表示关注。

such strategies should carefully consider the vulnerabilities of the countries of central and eastern europe whose geographic positions predisposed them to large refugee movements.
此种战略应当仔细考虑到中欧和东欧国家的脆弱性----其所处的地理位置使其容易出现大规模难民流动。

women's control over the choice of family planning methods and child spacing was still limited and predisposed them to unwanted pregnancies.
妇女对于选择计划生育方法和生育间隔的控制权仍然很有限，这使得她们易发生意外怀孕。

109. in the context of outreach to young males who may be predisposed to criminal activity, a counselling service is available at the marion house.
109. 在对易于从事犯罪活动的男青年的宣传方面，marion house可提供咨询服务。

20. the developments described above help to build an environment that is increasingly disposed, though not yet predisposed, to the protection of civilians in armed conflict.
20. 上述发展有助于建立一个日益倾向于设法（尽管尚未完全倾向于预先设法）在武装冲突中保护儿童的环境。

illustration 10-1: potential victims are seen by the fraudsters as predisposed to believe there are secret ways to make enormous amounts of money with no risk.
说明10-1：在欺诈者看来，潜在受害人先倾向于相信存在某些隐秘途径可以挣到很多钱而没有任何风险。

during elections, male adversaries often run sexist campaigns against women, using negative stereotypes to destroy their credibility among an electorate that is already predisposed to adopt this attitude by social and cultural constraints.
经常在选举时，男子竞争对手会基于性别，使用负面的定型观念攻击妇女，使妇女在全体选民心中失去威望，而这些选民早已在社会文化的重压下对此深信不疑。

according to the world resources institute, almost one third of all active mines are located in stressed watersheds, and more than one third are in areas that may be predisposed to water-quality problems.
世界资源学会指出，在所有开工的矿场中，近三分之一位于高负荷流域；三分之一以上位于容易有水质问题的地区。

6. the deciphering of the sequence of the human genome has augmented the search for genes whose variants or mutations are not the direct cause of diseases but which make an individual predisposed to spread them or contract diseases, by comparison with others who do not carry such variants.
6. 人类基因组次序的解密扩大了对基因的研究，因为有些基因的变异体和突变虽不是生病的直接原因，但会使人容易感染或传播疾病，而有些基因却不带有这种变异体。

if it had been the cause, since the author was predisposed to injury because she suffered from a basic pathology (myopia magna), the detachment of the retina would have occurred sooner.
假如这一事故确是导致伤残的起因，由于提交人患有一种基本的病理状况(即高度近视)，容易受伤，因而视网膜早就会剥离。

101. joint submission 12 (js 12) stated that the failure of the philippines to provide sexual and reproductive health information, supplies and services has resulted in unnecessary and highly preventable maternal deaths, unplanned pregnancies and unsafe abortions; the lack of age-appropriate sexual rights education and information coupled with the inability to access information, services, or supplies necessary for safer sex predisposed the youth to unplanned and unwanted pregnancy; and the criminalization of abortion put the lives of women at risk as it was unlawful to terminate a pregnancy if the life of the woman was at risk.
101. 联合来文12(联文12)说，菲律宾没有提供性和生殖健康的宣传，供应及服务造成了无必要且完全可预防孕产妇的死亡、预料外的怀孕和不安全的堕胎； 没有适龄的性权利教育和宣传，加上无法获得信息、服务或安全性生活的必须供应品，即造成了青年人非计划和意外怀孕的先期条件； 而且堕胎被列为犯罪，亦使妇女遭受生命风险，因为一旦诉诸非法终止怀孕，会使妇女面临生命之虞。