Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subject to change
如有变更,恕不另行通知
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* subject to change.
* 可能更改。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
location (subject to change)
地点(有可能改动)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all programming subject to change.
所有节目均可变动。
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e/ estimates, subject to change.
e 估计数字,可能会有变化。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the listing was subject to change.
清单会有变动。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a subject to change during the year.
a 当年内可作变动。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all data are provisional and subject to change.
所有数据均为临时性的,可能有变动。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as such, the provision is subject to change.
因此,编列的经费可能发生变化。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these statistics are provisional, subject to change
这些统计数据为临时性质,可随时更改。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* subject to change during the year. annex vii
* 当年内可做变动。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these statistics are provisional and subject to change.
均为暂定统计数字,有可能更改。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this rate is subject to change without prior notice.
津贴标准可随时改变,无须事先通知。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
note: the daily subsistence allowance is subject to change.
注:每日生活津贴可能会有变化。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is merely indicative and subject to change if necessary.
时间表仅为指示性的,若有必要可予改动。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is merely indicative and subject to change, if necessary.
这份时间表仅供参考,必要时可作修改。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these rates are subject to change without prior notice.
津贴标准可随时改变,无须事先通知。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
this timetable is merely indicative and subject to change if necessary.
这个时间表只是示意性的,必要时还将改动。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanted to change the subject
想转移话题了
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these rates are subject to change without prior notice. dailya
津贴标准可随时改变,无须事先通知。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: