Results for quickened translation from English to Chinese (Simplified)

quickened fire
急火

heartbeat quickened
心跳加

he quickened his pace, almost to a jog now.
他加快了自己的步伐，几乎像是在慢跑。

10. since 1994, the pace of policy reform has quickened.
10. 政策改革的步调自1994年以来逐渐增快。

this is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
這 話 將 我 救 活 了 ． 我 在 患 難 中 、 因 此 得 安 慰

i will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.
我 永 不 忘 記 你 的 訓 詞 ． 因 你 用 這 訓 詞 將 我 救 活 了

the pace of development quickened during the 1990s and the beginning of the new millennium.
1990年代和新世纪初，发展的步伐加快。

10. since 2000, the development of the health and human rights movement has quickened.
10. 自2000年以来，健康和人权运动的发展越来越快。

we now live in a world where upheaval and change are the norm and the pace of change has quickened.
我们现在生活在一个改革与变革已成常规并且变革步伐已经加快的世界。

the internet allows for that process to be quickened, partly because offenders can pretend to be children initially.
互联网的出现使这一过程加快，部分原因是犯罪者一开始可以假扮成儿童。

93. globalization had further quickened the pace of migration, which transformed the host countries into multiethnic and multiracial societies.
93. 全球化进一步加快了移民的速度，使得他们的侨居国变成了多民族和多种族社会。

the ageing of the chinese population has quickened in step with rapid economic development and improvements in standards of living and available medical and health facilities.
随着经济社会迅速发展、人民生活水平和医疗卫生保健事业的改善，中国人口老龄化步伐加快。

this could be considerably quickened by a credible effort between the parties and from the international community to re-energize the political process.
双方和国际社会为重振政治进程而做出的可信努力将大大加快这一过程。

with the accession of king abdullah ii to the throne, the pace of reform had quickened and new strategies and initiatives had been pursued to improve the living standards of jordanians.
在阿卜杜拉二世国王登基后，改革步伐加快，制定了新的战略和倡议，以改善约旦人的生活水平。

the challenge according to the moderator, the security council faces a paradox: its international standing has fallen as its pace of work and output has quickened.
主持人说，安理会面临一个矛盾：安理会的国际地位下降了，而其工作和产出却速度加快了。

55. the pace of decision-making of the security council committee regarding violations needs to be quickened, as lengthy delays can erode the effectiveness of the sanctions.
55. 安全理事会所设委员会需要加快它就违反情况作出决策的步伐，长时间延误会削弱制裁的效力。

how will ye disbelieve in allah whereas ye were lifeless and he quickened you; thereafter he will cause you to die, thereafter he will give you life, thereafter unto him ye shall be returned!
你们怎麽不信真主呢？你们原是死的，而他以生命赋予你们，然後使你们死亡，然後使你们复活；然後你们要被召归於他。

on top of investment in generating capacity, the renewables and efficiency sectors received an additional $34 billion in new technology and manufacturing investment, suggesting that a quickened pace of new capacity additions can be expected in the coming years.
除发电能力投资之外，可再生能源和效益方面得到了额外340亿的新技术与制造投资，建议在未来几年加快新能力增加的步伐。

102. in south australia the trend towards enterprise bargaining quickened with the enactment, in august 1994, of the industrial and employee relations act. the act provides for the making of an enterprise agreement with a group of employees, whether or not the employees are members of unions.
102. 在南澳大利亚州，在1994年8月颁布劳资关系法后，达成企业劳资协议的趋势加快，该法允许一批雇员与企业达成协议，无论那些雇员是不是工会成员。