Results for rate only translation from English to Chinese (Simplified)

a budgeted rate for posts only.
a 仅预算所列员额费率

b budgeted rate for non-post requirements only.
b 仅预算所列所需非员额资源费率

only buy when rate is
仅在汇率为以下情况时买入

2. contraceptive prevalence rate (modern methods only)
2. 避孕普及率（仅用现代方法）

applies to maintenance rate only (wet and maintenance only)
用于调整保养补偿率(仅适用于湿租赁和保养)

the literacy rate in the niger is only 28.7 per cent.
尼日尔的识字率仅为28.7%。

applies to half of the maintenance rate (wet and maintenance only)
用于调整保养补偿率的一半(仅适用于湿租赁和保养)

under-five mortality rate only reduced by 14% up to 2005.
到2005年，五岁以下幼儿死亡率降幅仅为14%。

diagnosed syphilis rate (gum clinic only) 7.2 per 100,000
诊断为梅毒感染率：每十万人7.2(只是gum诊所的数据)。

however, the poverty rate declined to only 38% during the period.
但是，这一时期贫困率只下降了38%。

13 finland joined the exchange rate mechanism (erm) only in october 1996.
13 芬兰只是在1996年10月才加入汇率机制。

between 1997-98 and 2002-03, the dropout rate has declined only marginally.
在1997-1998年至2002-2003年间，退学率只是略微下降。

incremental transportation factor** applies to maintenance rate only (wet and maintenance only)
递增运费系数*** 仅适用于保养费率（仅适用于湿租赁和保养）

109. the only change here relates to rates.
109. 该项补助的唯一变动涉及补助额。

agricultural commodity prices only increased at moderate rates.
初级农产品的价格只有温和的上升。

in 1999 maternal mortality rate = 23.2/100000 live births (1 dead only).
1999年产妇死亡率为23.2/100000活产儿（即只有1人死亡）。

(b) contraceptive prevalence rate, modern methods only (strategic plan indicator, mdg indicator);
（b） 仅涉及现代方法的避孕普及率（战略计划指标，千年发展目标指标） ；

financing can only be obtained at interest rates above international market rates.
古巴只可能以高于国际市场的利率获得融资。

d vacancy rate -- international/professional staff only -- average vacancy rate over course of entire pilot project.
d 空缺率 -- -- 仅包括国际/专业工作人员 -- -- 整个试点项目期间的平均空缺率。

an unlikely doubling of donor support to a level of $2 billion could reduce the poverty rate only by 10 per cent,35 and that only temporarily.
即使捐助增加一倍，增至20亿美元，也只能把贫穷减少10％，35 并且只是暂时的，而这种增加是不大可能的。