From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
file not recognised
文件不可识别
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
number of recognised ngos
认可的非政府组织数量
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
will be immediately recognised as the king
就拜他为王
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a need for appropriate recognised qualifications.
对相关的公认资格证书的需求。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
commercial sex work is not legally recognised.
目前商业性性工作还没有得到法律认可。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
article 2 - realization of recognised rights
第二条----所承认的权利的实现
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de facto relationship is not legally recognised.
事实离婚不具法律效力。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
restrictions on recognised rights to be removed;
消除对公认权利的限制;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
meet basic material needs of recognised refugees.
满足被承认的难民的基本物质需要。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
survivors have been recognised and their rights reaffirmed
幸存者受到重视,其权利得到重申。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
separate property is also recognised in the civil code.
" 《民法》也承认独有财产。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
before 1994, such a right was not expressly recognised.
1994年之前,这种权利没有得到明确认可。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a separate faroese flag is recognised by the home rule act.
《地方自治法》承认了法罗群岛旗。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and those in whose wealth exists a recognised right,
他们的财产中有一个定份,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
124. political parties were introduced and recognised since june 2005.
124. 2005年6月以来,政党开始组建并获得承认。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bahrain recognised the efforts to ensure basic education for all.
巴林认可为确保全民基础教育而付出的努力。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"other non-recognised religions " face discrimination and restrictions.
"其他未被承认的宗教 "面临歧视和限制。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the principle "in dubio pro operario " is recognised in the code.
该法承认 "疑点利益归于工人 "的原则。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
118. domestic workers are recognised as employees under the employment act 1955.
118. 根据1955年《就业法》,家政工人属于雇员。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the interpretation of these rights differs from internationally recognised standards.
但是,对于这些权利的诠释却与国际公认的标准不同。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: