Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inventory records maintenance
盘存明细记录的保存
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
3. maintenance of records
3. 记录维持
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenance of individual case records.
保管难民个人档案。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
processing equipment maintenance record form
加工设备维修记录表
Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 6
Quality:
schedule 2: equipment maintenance record form
附表2: 设备维护保养记录表
Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 7
Quality:
establishment and maintenance of records on land use;
五. 建立并维护关于土地利用的记录;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenance and promotion of indigenous languages and records
土著语言和记录的保留与弘扬
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(viii) maintenance of time and attendance records;
㈧ 维护工作时间和出勤记录;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) maintenance of master records on vendors.
(c) 对供应商总账的管理。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenance of record of commitments for future financial periods
保存为未来财政期间承付的款项记录
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
(e) maintenance of records, archives and library;
(e) 记录、档案和图书馆的维护。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) maintenance of records and archives, and library;
(e) 记录、档案和图书馆的维护。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a related audit finding was the inadequate maintenance of personnel records.
审计同时发现人事记录的维持工作不足。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
table 2: equipment maintenance record nmmt-qfe-s02-2010
表2:《设备维护保养记录》 nmmt-qfe-s02-2010
Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 10
Quality:
(3.1.4) oversight of the maintenance of records of gifts
(3.1.4) 监督礼品记录的保管
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) maintenance of a loss-free record in safeguarding financial resources
(b) 保持电子付款零损失记录
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
new post records maintenance unit 1 general service (other level) administrative clerk
记录维护股行政办事员
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
records maintenance unit administrative clerk (1 general service (other level))
记录维持股行政办事员(1个一般事务(其他职等))
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
28. maintenance and updating of field office inventory system (foinvent) records.
28. 保持和更新外地办事处盘存制度记录。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) (i) maintenance of a loss-free record in safeguarding financial resources
(b) ㈠ 保持财政资源零损失记录
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality: