Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come posso recuperare i mie
如何恢复我的
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come posso recuperare i miei dati?
如何恢复我的数据?
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se hai memopal recuperare i tuoi dati è semplice.
如果你使用memopal,恢复数据的工作将变得更加简单。
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrai recuperare tutti i tuoi file, ogni volta che vuoi, in maniera semplice.
你可以在任何时候简单方便的恢复所有文件。
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in caso di catastrofe naturale su scala planetaria o invasione aliena, crediamo che recuperare i tuoi dati possa essere considerato secondario rispetto ad altre esigenze.
如果发生全球性的自然灾害或出现外星人入侵,我们相信恢复数据恐怕就不会成为你的首要需求了。
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non preoccuparti, recuperare i tuoi file è semplice:puoi effettuare una ricerca, copiarli e incollarli sul tuo computer oppure ordinare un hard disk.
不要担心,找回数据已经变得如此简单:你可以在自己的电脑上进行搜索、复制、粘贴,或者订购一块硬盘。
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality: