Results for redeemer translation from English to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

destiny redeemer

Chinese (Simplified)

命运救赎

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they remembered that god was their rock, and the high god their redeemer.

Chinese (Simplified)

他 們 也 追 念   神 是 他 們 的 磐 石 、 至 高 的   神 、 是 他 們 的 救 贖 主

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:: grand cross of the order of the redeemer, republic of greece, 2000

Chinese (Simplified)

赎罪者大十字勋章,2000年,希腊共和国

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the redeemer shall come to zion, and unto them that turn from transgression in jacob, saith the lord.

Chinese (Simplified)

必 有 一 位 救 贖 主 、 來 到 錫 安 雅 各 族 中 轉 離 過 犯 的 人 那 裡 . 這 是 耶 和 華 說 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the school, located near lagos, nigeria, on the campus of redeemer's university, was highly successful.

Chinese (Simplified)

这所学院位于尼日利亚拉各斯附近的redeemer's university校园内,开办得十分成功。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in a little wrath i hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will i have mercy on thee, saith the lord thy redeemer.

Chinese (Simplified)

我 的 怒 氣 漲 溢 、 頃 刻 之 間 向 你 掩 面 、 卻 要 以 永 遠 的 慈 愛 憐 恤 你 . 這 是 耶 和 華 你 的 救 贖 主 說 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, o lord, my strength, and my redeemer.

Chinese (Simplified)

耶 和 華 我 的 磐 石 、 我 的 救 贖 主 阿 、 願 我 口 中 的 言 語 、 心 裡 的 意 念 、 在 你 面 前 蒙 悅 納

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if two men among you commit it, punish them both. but if they repent and reform, leave them alone. god is redeemer, full of mercy.

Chinese (Simplified)

你们的男人,若作丑事,你们应当责备他们俩;如果他们俩悔罪自新,你们就应当原谅他们俩。真主确是至宥的,确是至慈的。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he wrote in his journal these words: "i submit myself, absolutely, to jesus christ, my redeemer."

Chinese (Simplified)

他在日记中这样写道: “我把自己 全然地 交托给我的救赎者耶稣基督。”

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thus saith the lord the king of israel, and his redeemer the lord of hosts; i am the first, and i am the last; and beside me there is no god.

Chinese (Simplified)

耶 和 華 以 色 列 的 君 、 以 色 列 的 救 贖 主 萬 軍 之 耶 和 華 如 此 說 、 我 是 首 先 的 、 我 是 末 後 的 、 除 我 以 外 、 再 沒 有 真 神

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for thy maker is thine husband; the lord of hosts is his name; and thy redeemer the holy one of israel; the god of the whole earth shall he be called.

Chinese (Simplified)

因 為 造 你 的 、 是 你 的 丈 夫 . 萬 軍 之 耶 和 華 是 他 的 名 . 救 贖 你 的 、 是 以 色 列 的 聖 者 . 他 必 稱 為 全 地 之   神

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thus saith the lord, your redeemer, the holy one of israel; for your sake i have sent to babylon, and have brought down all their nobles, and the chaldeans, whose cry is in the ships.

Chinese (Simplified)

耶 和 華 你 們 的 救 贖 主 、 以 色 列 的 聖 者 如 此 說 、 因 你 們 的 緣 故 、 我 已 經 打 發 人 到 巴 比 倫 去 、 並 且 我 要 使 迦 勒 底 人 如 逃 民 、 都 坐 自 己 喜 樂 的 船 下 來

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

also towards the three who were left behind. then, when the earth, as vast as it is, closed in on them, and their very souls closed in on them, and they realized that there was no refuge from god, except in him, he redeemed them, so that they may repent. god is the redeemer, the merciful.

Chinese (Simplified)

他也允許那三個人悔過,他們留待真主的命令,感到大地雖廣,他們覺得無地自容;心境也覺得很狹隘,相信除向真主悔過外,無法逃避真主的震怒。此後,他允許了他們悔過,以便他們自新。真主確是至恕的,確是至慈的。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,423,394 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK