From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
42. the global steering committee identified delays in the regulatory approval of new products as a major obstacle in making hiv treatment and prevention technologies rapidly available to users.
42. 全球指导委员会确认,新产品迟迟得不到管控批准是重大障碍,妨碍了向使用者迅速提供艾滋病毒治疗和预防技术。
"it is demonstrated that an appropriate effort is being made to evaluate, commercialize and secure national regulatory approval of alternatives and substitutes...
"须提供切实的证据,表明申请者正在以得当方式努力对相关的替代技术和替代品进行评价、使其商业化、并设法使之得到相关的国家主管部门的核准...。