Results for rehabilitative translation from English to Chinese (Simplified)

rehabilitative programmes include:
事故赔偿局提供了一系列的支持服务，康复方案包括：

gender-responsive educational and rehabilitative programmes
针对性别的教育和改造方案

access to rehabilitative care is available free of charge.
康复护理是免费的。

476. the rehabilitative work act entered into force in 2001.
476. 《康复工作法》于2001年正式生效。

the coaching consists of contact lessons and rehabilitative work.
指导包括交往经验和恢复性工作。

are persons in need of medical prophylactic or rehabilitative treatment;
需要医疗、预防或康复护理的人士；

another priority should be rehabilitative treatment of chronic illness.
另一个重点应该是慢性病的康复治疗。

in 1999, ek 40 million are planned to be allocated for rehabilitative care.
1999年计划为康复治疗拨出4,000万克朗。

a rehabilitative process has release and reintegration as its destination or end point.
应提供复原进程，将重返社会作为其目的或终点。

also, the prison system did not provide adequate correctional and rehabilitative facilities.
另外，监狱系统也不提供适当的监禁和改造设施。

in order to provide short term rehabilitative care, a special hospital was set up.
为了提供短期康复护理，建立了一所特殊医院。

(seek equity in the distribution of health and rehabilitative resources to older persons.
（在向老年人分配保健和康复资源时力求平等。

51. afn recommended that canada move towards a restorative and rehabilitative model of youth justice.
51. 第一民族大会建议加拿大采用恢复性和康复性的青少年司法制度。

all young prisoners are managed in a manner that takes into consideration their unique rehabilitative needs.
管理所有年轻犯人的方法中考虑到他们独特的恢复需要。

(c) rehabilitative services for abandoned and orphaned children and for those with dysfunctional families.
为孤儿、遭到遗弃的儿童以及家庭不健全的儿童提供康复服务。

another condition is rehabilitative, that is, requiring steps to be taken in order to ensure organizational change.
67. 另一项条件是进行改造，也就是说，要求采取步骤以确保组织变革。

(b) no specialized rehabilitative services are available for child victims of abuse and neglect; and
没有为遭到虐待和忽视的儿童提供的专门康复服务；

(n) fund the refurbishment of the prison to provide rehabilitative and educational opportunities and to improve safety;
(n) 资助翻修监狱，以提供恢复和教育机会并提高安全性；

(c) support rehabilitative, reintegration and recovery programmes dealing with child victims of drug and substance abuse.
为毒品和药物滥用受害儿童的戒毒、重返社会和康复方案提供支助。

(i) take appropriate rehabilitative measures to promote the social reintegration of the children involved in the juvenile justice system;
(i) 采取适当的重返社会措施，促使被少年司法制度管教过的儿童重新融入社会；