Results for repeat after me translation from English to Chinese (Simplified)

repeat after me
跟我都

i ask mr. ban to repeat after me the oath of office.
我请潘先生跟我宣读就职誓言。

dad, you're ranked after me
阿爹，你排我后面

this cop comes after me with a rifle.
那个警察拿着一把来福枪来追我。

i have agreed that they are to be named after me.
我已同意以我的名字命名这些机构。

from following after me, did you disobey my order'
你为何不跟随我？难道你要违背我的命令吗？

check to specify the number of times the alarm should repeat after each recurrence
选中此处可指定每次重现后提醒的次数@ info: whatsthis

“that you did not come after me? so did you disobey my order?”
你为何不跟随我？难道你要违背我的命令吗？

and whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
凡 不 背 著 自 己 十 字 架 跟 從 我 的 、 也 不 能 作 我 的 門 徒

so that thou didst not follow after me? didst thou then disobey my commandment?'
你为何不跟随我？难道你要违背我的命令吗？

the children enthusiastically got after me and said, "now, what do you want us to do?"
（笑声） （掌声） 孩子们非常热切地追着我说， “现在你要让我们做什么？”

and jesus said unto them, come ye after me, and i will make you to become fishers of men.
耶 穌 對 他 們 說 、 來 跟 從 我 、 我 要 叫 你 們 得 人 如 得 魚 一 樣

indeed i fear my kinsmen, after me, and my wife is barren. so grant me from yourself an heir
我的确担心我死后堂兄弟们不能继承我的职位，我的妻子又是不会生育的，求你赏赐我一个儿子，

and indeed, i fear the successors after me, and my wife has been barren, so give me from yourself an heir
我的确担心我死后堂兄弟们不能继承我的职位，我的妻子又是不会生育的，求你赏赐我一个儿子，

but i fear my relatives after me; and my wife is barren. so grant me a successor as a favour from you
我的确担心我死后堂兄弟们不能继承我的职位，我的妻子又是不会生育的，求你赏赐我一个儿子，

and verily i fear my kindred after me, and my wife hath been barren; so bestow on me from before thee an heir.
我的确担心我死后堂兄弟们不能继承我的职位，我的妻子又是不会生育的，求你赏赐我一个儿子，

it also meant, if the worst came to the worst, i could actually jump in and swim across and drag the sledge over after me.
这同样意味着，即使到了最坏的情况。 我能跳到水中然后游过去 还能够拖着我的雪橇。

"and verily! i fear my relatives after me, since my wife is barren. so give me from yourself an heir,
我的确担心我死后堂兄弟们不能继承我的职位，我的妻子又是不会生育的，求你赏赐我一个儿子，

in the last year, over 1,000 rockets were fired from the gaza strip into israel, 100 in the last month alone -- this, i repeat, after israel left gaza.
去年，有1 000多枚火箭弹从加沙射入以色列，而仅上个月就有100枚 -- -- 我重复一遍，此事发生在以色列离开加沙之后。

and that's -- -- that's rather more challenging than all the speakers before me and all the ones coming after me.
而这-- （笑） --相对所有在我之前以及之后的演讲者而言 具有空前绝后的挑战性