Results for repressed translation from English to Chinese (Simplified)

repressed achievement
弭臻

the uprising was severely repressed.
起义遭到严厉镇压。

forcefully repressed the joy in one's mind
强压下心中欢喜

in many cases separatist trends are violently repressed.
多数情况下分裂主义倾向被残酷镇压下去了。

a. structural deformation and repressed tradable goods sector
a. 结构扭曲和受压制流通领域商品部门

ethnic minorities were also repressed, in particular the hazaras.
少数族裔也遭到镇压，特别是哈扎拉人。

any associations that do not respect these prohibition measures are violently repressed.
违反这些禁令者被粗暴镇压。

it had also repressed those who opposed its policies, including peace activists.
它还压制那些反对其政策的人，包括和平工作者。

38. js3 stated that public demonstrations had been severely repressed in recent years.
38. 联文3说，近几年来，公众示威遭到严厉镇压。

70. no one is repressed for his or her religious beliefs in the union of the comoros.
70. 在科摩罗联盟，无人会因宗教信仰而受到迫害。

35. js confirmed that peaceful demonstrations were systematically banned or repressed by law enforcement services.
35. 联署材料称，和平示威经常遭到警方禁止或镇压。

and to meet the repressed demand in visual rehabilitation, sus now provides new optical resources and procedures.
为满足压抑已久的视力康复需要，单一保健系统现在提供新的视力矫正资源和程序。

38. the activities of political parties remain severely repressed and subject to scrutiny by government agents.
38. 各党派活动仍遭到政府人员的严厉压制和严格监视。

differences within and between societies should be neither feared nor repressed, but cherished as a precious asset of humanity
不应害怕也不应压制各个社会内部和社会之间的差异，而应将其作为人类宝贵资产来加以爱护

all the peoples that the babylonians had repressed and removed will go home, and they'll take with them their gods.
所有受到巴比伦人压迫 和被掳至巴比伦的人都将回家 他们将与他们的神一同回去

justice, democracy, human dignity, equality and freedom have led to renewed hope among peoples for too long repressed.
正义、民主、人的尊严、平等和自由已经在被压迫太长时间的人民中重新燃起了希望。

40. in the absence of democratic remedies, any action against the presence of the military at the university of puerto rico was violently repressed.
40. 由于没有民主补救办法，反对波多黎各大学军事存在的一切行为都遭到暴力压制。

64. representatives of the yarsan, a religious minority active among kurdish iranians, reported that their religious gatherings were routinely repressed.
64. yarsan教派----库尔德族伊朗人中颇为活跃的宗教少数代表报称，他们的宗教聚会一向遭到镇压。

35. stp reported that, in april 2009, two demonstrations organized by political parties and human rights organizations denouncing the 2009 presidential elections were violently repressed.
35. stp报告说，2009年4月政党和人权组织组织的谴责2009年总统选举的两次示威游行受到了暴力镇压。

13. the signing of the darfur peace agreement was immediately followed by violent clashes in many refugee camps, which were ruthlessly repressed by the government of the sudan police forces.
13. 在《达尔富尔和平协议》签署之后，很多难民营立即爆发了暴力冲突，并遭到苏丹政府警察部队的无情镇压。