Results for requirements with gu... translation from English to Chinese (Simplified)

asis/bsi business continuity management standard, requirements with guidance for use (2010)
asis/bsi《业务连续性管理标准，使用指南的要求》(2010)

32 field missions provided with guidance
为32个外地特派团提供指导

:: reconciling security requirements with demands for social service delivery
* 使安全要求与提供社会服务的需求相结合

iv. reconciling security requirements with demands for social service delivery
四. 务使安全要求与提供社会服务的需求相配合

uzbekistan observes these requirements with due strictness.
乌兹别克斯坦同样也严格遵守这些要求。

:: reconciling security requirements with demands for social service delivery paragraphs
* 务使安全要求与提供社会服务的需求相配合。

i will also provide members with guidance as to our work and procedures for next week.
我还将向各成员说明我们下星期的工作和程序安排。

conformity with guidance from the conference of the parties;
遵从缔约方大会的指导

65. treaty bodies approach periodicity requirements with flexibility.
65. 各条约机构都以灵活方式实行关于报告周期规定。

85. local authorities have been issued with guidance on the accessibility requirements for all public buildings.
85. 已经向地方当局发布了有关所有公共建筑物无障碍要求的指导。

role models for young women to provide them with guidance were important.
能够提供指导的青年妇女楷模非常重要。

(c) additional requirements with respect to petrol, oil and lubricants
(c) 与汽油、机油和润滑剂有关的所需追加资源

29. there are also different requirements with regard to the frequency of reviews.
29. 关于审查的频率，也有不同的要求。

(a) higher-than-projected requirements with respect to fuel for generators, vehicles and aviation
(a) 发电机、车辆和航空燃料所需经费高于预期

and indeed we bestowed ibrahim with guidance from the beginning, and we were aware of him.
以前我确已把正直赏赐易卜拉欣，我原是深知他的。

28. isaf is carefully balancing operational requirements with redeployment imperatives and force protection considerations.
28. 安援部队认真地在行动需求与重新部署规定和部队保护因素之间达致平衡。

(c) to provide small- and medium-sized enterprises with guidance.
向中小企业提供指导。

such modules would be decided upon by the content-providing offices with guidance from member states.
各个提供内容的办公室将在各会员国的指导下决定使用哪些模块。

accordingly, mbtoc provided a special report with guidance about achieving greater efficacy with sulfuryl fluoride treatments.
因此甲基溴技术选择委员会提供了一份附有指导意见的关于使硫酰氟处理更为有效的特别报告。

66. the publication of materials with guidance for policymakers and practitioners has also been part of united nations efforts to support member states in enhancing access to justice.
66. 出版供决策者和从业人员使用的各种资料并提供指导，也是联合国协助会员国加强司法救助努力的一部分。