From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in particular, the domestic violence (protection orders) act, 2007 is a landmark piece of legislation revolutionising the intimate partner violence in the country.
特别是，2007年的《家庭暴力(保护令)法》是具有里程碑意义的一部法律，对国内亲密伴侣间的暴力问题有如一场革命。
"in partnership with nbc, mediaflo usa will extend the tv experience into a fully mobile environment." "mediaflo usa is revolutionising television by offering viewers an entirely new way to enjoy popular entertainment and news programming," said gina lombardi, president of mediaflo usa.
" "mediaflo usa正在使电视发生巨大变化，使观众可通过全新的方式观看广受欢迎的娱乐和新闻节目，"mediaflo usa的总裁吉娜·朗巴第说， "nbc universal提供节目，而mediaflo usa提供电视品质的视频、 直观的节目指南和快速的节目切换，两者结合后形成了独一无二的移动娱乐体验。