Results for right of the corpora... translation from English to Chinese (Simplified)

the corporation provides:
本组织提供：

:: supervising secretarial functions of the corporation.
* 监督公司的秘书事务职能。

the archives of the corporation shall be inviolable.
公司档案不可侵犯。

(b) the corporation has the nationality of the state responsible for causing injury to the corporation.
(b) 公司拥有对使公司蒙受损害应负责的国家的国籍。

(b) to dissolve the corporation;
(b) 解散公司；

the corporation deployed an additional 80 staff throughout the country.
为此，广播公司在全国增派了80名工作人员。

the corporation also assists disadvantaged groups to return to the workforce.
78．该公司还帮助处于不利地位的群体重返劳动队伍。

the corporation has recently launched the online women in business network.
近期， "小企业发展公司 "还开办了 "创业妇女网 "。

1.3.3 the corporation and corporate governance
1.3.3 公司和公司管理

(m) to adopt and amend the by-laws of the corporation;
(m) 颁发及修订公司内部规定；

1. the corporation as a defendant and conspiracy offences
1． 公司作为被告方和结伙阴谋罪

(c) to change the headquarters of the corporation, on the proposal of the board of directors;
(c) 经董事会提议，改变公司总部；

a total of 337 companies have been awarded prizes since the corporation award was established.
自公司奖设立以来共有337家公司获奖。

(a) the corporation has ceased to exist in the place of its incorporation: or
(d) 公司拥有对它造成损害的国家的国籍。

24. the targeted budget for the implementation of the year for the corporation is us$ 5 million.
24. 公司执行国际地球年的预算目标是500万美元。

:: facilitate the disbursement of peacebuilding funds and "delivering as one " funds to the corporation
* 协助建设和平基金和 "一体行动 "基金向广播公司提供资金

(a) to establish and direct the financial, credit and economic policy of the corporation;
(a) 建立并实施公司财政、信贷和经济政策；

36. it is envisaged that the corporation will be formally launched on 27 april.
36. 据设想，该公司将于4月27日正式启动。

comparing corporations by scale, the larger the corporation, the better prepared it is to implement each of these measures.
按照公司的规模加以比较，公司规模愈大，它为执行每项防止性骚扰措施所作的准备也愈加充分。

:: drafting and reviewing legal documents relating to the corporation's business.
* 起草和审查与公司商业有关的法律文件。