Results for rohs translation from English to Chinese (Simplified)

rohs
rohs

• rohs compliant
• conforme rohs

china rohs (chinese)
中国rohs (中文版)

follows the eu-rohs directive.
遵照欧盟rohs指令。

this fan-heatsink is rohs compliant.
此风扇散热器符合 rohs 标准。

request on non rohs-compliant products
对不符合rohs指令的产品要求

now this is prohibited through eu rohs directive.
目前，通过相关欧盟指令（eu rohs）禁止销售和使用任何含汞产品。

renesas lead-free packages (rohs compliant)
瑞萨的无铅封装（符合rohs指令）

rohs-compliant products can be identified by the packing label.
符合rohs指令的产品可以通过包装上的标签来鉴别。

exemptions, limit values and restricted substances are the same as the eu rohs directive.
其中关于豁免、限值及受限物质的规定与欧盟 "限制电气电子设备中的有害物质指令 "中的相关内容一致。

home / products / rohs, lead-free/halogen-free /
home / 产品 / rohs,无铅/无卤 /

among other national initiatives, china is implementing rohs legislation, and korea has made its own proposal.
在其他国家举措中，中国正在执行《限制使用某些有害物质指令》的立法，韩国也在实施其提案。

xrf guns are portable and can detect bromine in articles with an automatic readout to indicate a pass or fail for rohs or other regulatory standards.
荧光抢便于携带且可以用自动读数的方式表明能否通过rohs（危险物质限制）或其他规定的标准，从而检测出物品中的溴化物。

according to the eu rohs directive on hazardous substances in electrical and electronic equipment, electrical and electronic equipment placed on the eu market may not contain mercury.
根据欧盟关于电气和电子设备中有害物质的指令（eu rohs），电气和电子设备中不得含汞。

the eu25 estimate in section recognises significant reduction in hg use in these applications in recent years as a result of rohs legislation, confirmed by the draft assessment for the european commission.
第2.4节承认，由于《限制使用某些有害物质指令》，近年来欧盟25国在此类设备中的汞使用量大大降低，欧洲联盟委员会的评估草案也证实了这一点。

this early work has resulted in some manufacturers producing mobile phones which use neither lead nor brominated fire retardants, and there are already mobile phones on the european union market and beyond which meet the substance requirements of the rohs directive.
初期进行的这一工作使得一些制造商开始生产既不使用铅也不使用溴化阻燃剂的移动电话，而欧洲联盟市场内外已有符合危险物质使用限制指令所作实质性规定的移动电话上市。

ec directive 2002/95/ec on restrictions on certain hazardous substances in electric and electronic equipment (rohs) stipulates in article 4 that electric and electronic articles may not contain polybrominated biphenyls from july 2006.
欧盟关于电子电器设备中限制使用某些有害物质的第2002/95/ec号指令第4条规定从2006年7月起电子电器物品不能含有多溴联苯。