From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the rule would continue as follows:
其后的条款如下:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
such efforts would continue.
这类努力将继续下去。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. chissano would continue.
安理会成员在声明中表示希望希萨诺先生能够继续发挥调解作用。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
work in that area would continue.
30. 将继续开展该领域的工作。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that demographic trend would continue.
这种人口趋势将会继续下去。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
discussion of the matter would continue.
关于此事的讨论将继续进行。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
archaeological work would continue at the same time.
考古工作将同时继续进行。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
discussions on the issue would continue in 2011.
关于这一问题的讨论,将在2011年继续进行。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
without it, the downward spiral would continue.
不执行该协定,局势将继续恶化。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
implementation would continue in the 2011/12 period.
实施工作将在2011/12年期间继续进行。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
china would continue its efforts in that respect.
中国将继续在这方面作出努力。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
subsequent audits would continue to follow up progress.
随后的审计将继续跟踪进展情况。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the meetings would continue until tuesday, 2 december.
会议将持续到12月2日星期二。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
his delegation believed that that positive attitude would continue.
中国代表团相信缅甸政府会继续保持这种积极的态度。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the meantime, the struggle against colonization would continue.
与此同时,反对殖民主义的斗争将会继续下去。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it would continue to implement various family development programmes.
马来西亚将继续实行促进家庭的各种方案。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
25. thailand would continue to create regional trade links.
25. 泰国将继续建立区域贸易联系。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
others said that the programme would continue "until necessary ".
还有些国家则指出, "只要有必要 ",这一方案将继续下去。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the least, such a rule would be misleading.
这样的规则起码有误导作用。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nigeria would continue to respect the rule of law and ensure that justice was served.
尼日利亚将继续尊重法治,确保正义得到伸张。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: