Results for salween translation from English to Chinese (Simplified)

salween
瑞典waters_ world- class. kgm

salween river
薩爾溫江

the construction of the hydroelectric dam on the salween river reportedly resulted in the forcible displacement of several villages in shan and karen states.
据报告，在salween河建造拦河大坝时，造成了掸邦和克伦邦若干个村庄民众被迫流离失所。

the karenni representative was concerned about plans to build three dams on the salween river, which would displace 30,000 hill people.
克伦尼的代表对计划在萨尔温河上建设三座大坝表示关注，这需要迁离30,000山民。

the forum focused on management issues of three major river basins in asia: the mekong, the salween and the ganges-brahmaputra.
该论坛专门讨论在亚洲三个主要河道盆地的管理问题。

in karenni state, throughout june and july 1996, orders were given to more than 100 villages located between the pon and salween rivers instructing villagers to move to relocation sites near army camps in sha daw and ywa thit townships.
在克伦尼邦，1996年6月至7月，位于pon和与salween河之间的100多个村庄被命令搬迁到sha daw和ywa thit两个镇区军营附近的一些地点。

as a follow-up to the forum, unu is planning to undertake a study of the salween river system with a view to studying the possibilities of establishing a salween committee along the lines of the mekong committee.
作为此论坛的后续工作,联合国大学正计划从事一项对萨尔温河系统的研究工作,旨在探求是否可能按照湄公河委员会的方式建立一个萨尔温河委员会。

throughout 1998, the special rapporteur received reports of villagers from murng pan, larng khur, murng nai, murng ton and nam zarng being forced to work for the army for periods of up to two weeks splitting rocks near the salween river crossing of ta sarng in shan state.
46. 1998年全年，特别报告员不断接到murng pan、larng khur、murng nai、murng ton和nam zarng等村庄村民的报告说，他们在靠近salween河穿过掸邦ta sarng的地方被迫进行最长达两周的劳动，为军队开凿岩石。

(b) in kayah (karenni) state, it was reported that throughout june and july 1996, slorc delivered orders to more than 100 villages located between the pon and salween rivers instructing them to move to relocation sites near slorc army camps in sha daw and ywa thit townships.
在克耶邦，据报告，1996年整个6月和7月，恢复法治委员会命令蓬河与萨尔温江之间的100多个村庄的村民搬迁到sha daw和ywa thit镇区恢复法治委员会军营附近的地点。