Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— johnson v. santa clara county, 480 u.s. 1442 (1987),
johnson诉圣克拉拉县,480 u.s.1442 (1987年),
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
26. in the sheet metal workers (1986), paradise (1987) and johnson (1987) cases, affirmative action programmes were accepted because they were intended to remedy cases of intentional discrimination practised in the past to the detriment of blacks in the metal workers' union of the city of new york and in the alabama police corps and to the detriment of women belonging to the skilled craft category in santa clara county (california).
26. 在薄金属板工人(1986年)案、paradise (1987年)和johnson (1987年)案中,扶持行动的方案被接受了,因为它们是为了弥补某些故意歧视的情况,那是过去在纽约市损害金属工人工会中的黑人而造成的;以及对阿拉巴麻州警察队和加利福尼亚圣克拉拉县 "高度熟练 "类别的妇女而采取的歧视措施。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting