Results for save life translation from English to Chinese (Simplified)

save
儲存

~save
儲存(~s)

& save...
另存为...

save life of woman
挽救妇女的生命

- save life together (salt);
共同成就生命协会；

five dollars can save a life.
5美元可以拯救一条生命

go save a life of a child.
（掌声） 是上帝为我这孩子带来了生命

the primary aim must be to save life.
首要目的必须是挽救生命。

there is a humanitarian imperative to save life.
出于人道主义目的，必须拯救生命。

yeah, so seeds that could save your life. you know?
这就是能够救活你的生命的种子

(v) saving or attempting to save life or property at sea;
在海上拯救或试图拯救生命或财产；

an early warning in itself will not be sufficient to save life and property.
预警本身并不足以挽救生命和财产。

the cost of a cup of coffee can save a child's life, right.
一杯咖啡就是救一个孩子的命，是这样的

and as weird and surprising as it may sound, origami may someday even save a life.
而且即使听上去很奇怪， 折纸术有一天可能会救人一命。

an abortion that involves a surgical procedure can be lawfully performed to save life of the woman.
如为了挽救妇女的生命，可以合法进行外科手术实施人工流产。

:: the abortion must be the only means to save the mother whose life is in grave danger.
堕胎必须是在母亲生命处于极度危险情况下抢救母亲的惟一方法。

for whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.
因 為 凡 要 救 自 己 生 命 的 、 〔 生 命 或 作 靈 魂 下 同 〕 必 喪 掉 生 命 ． 凡 為 我 喪 掉 生 命 的 、 必 得 著 生 命

whosoever shall seek to save his life shall lose it; and whosoever shall lose his life shall preserve it.
凡 想 要 保 全 生 命 的 、 必 喪 掉 生 命 ． 凡 喪 掉 生 命 的 、 必 救 活 生 命

however, human rights law already permits the use of lethal force when doing so is strictly necessary to save human life.
然而，人权法已经允许在确实有必要挽救生命时使用致命武力。

in the context of such use of force, the requirement of proportionality can be met only if such force is applied in order to save life or limb.
使用这种武力，只有为了挽救生命或避免肢体损伤，才能满足相称性这一必要条件。