From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
searing
灼热
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
searing shot
火焰弹
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
searing arrow
灼热之箭
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
searing lotus chop
灼热莲花斩
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
power of searing heat
灼热之力
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
phoenix flames searing heaven
凤火燎天
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
searing heavens' three movements
燎天三式
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
radiant ice searing flame technique
冰华焚炎之术
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
amid searing wind and boiling water.
他们在毒风和沸水中,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
james nachtwey's searing photos of war
詹姆斯•纳特威展示批判战争的摄影作品
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i brought back with me many searing impressions and memories.
我带回许多刻骨铭心的印象和记忆。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we have prepared for the faithless chains, and yokes, and a searing fire.
我确已为不信者预备许多铁链、铁圈和火狱。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sporadic terrorist attacks are a searing reminder to the international community that afghanistan was until just two years ago a safe abode for terrorists.
零星的恐怖攻击行动深刻地提醒国际社会,仅仅在两年前,阿富汗仍然是恐怖分子的藏身之地。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
chernobyl remains a searing wound, which proves every day how fragile our world is and how easily nature can be damaged.
切尔诺贝利至今依然是疼痛的疮疤,每天都在说明我们的世界是多么脆弱,大自然是多么容易遭到破坏。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i won't be taking you to the high arctic, the life of the inuit, or to the searing sands of the sahara.
我不会带你去北极, 探寻因纽特人的生活,也不谈撒哈拉灼热的沙漠。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i repeat that ecuador trusts that the logic of common sense and justice will prevail so that cuba may enjoy its legitimate right to move forward without this searing and cruel blockade.
我重申,厄瓜多尔相信,常识和正义的逻辑将占据上风,这样,古巴就可能享有不受令人窒息的残酷封锁的羁绊向前迈进的正当权利。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
general depictions of freedom of expression in individual countries often missed the searing political satire and robust discussion conducted in the local languages and broadcast via television and the internet, among other media.
与其他媒体相比,在个别国家,对言论自由的总体描述往往忽视了用当地语言表达的以及通过电视和互联网传播的犀利的政治讽刺和热烈的讨论。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that effort at the pacific settlement of a local dispute by a regional agency, in keeping with chapter viii of the united nations charter, was a necessary though ultimately searing experience for the community.
这种由一个区域机构按照《联合国宪章》第八章和平解决局部争端的努力对本共同体来说虽然最终是一种煎熬但却是必要的经历。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
noah feldman makes a searing case that both politics and religion -- whatever their differences -- are similar technologies, designed to efficiently connect and manage any group of people.
诺亚费尔德曼用事实说明了这样的新锐观点:无论多么的不同,政治和宗教都是相似的技术,都是用来有效的联系和管理任意群体。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recent developments on the ground in the occupied territories are a searing and grim reminder to the international community that the peace process, with all its promise and hope for a better future, is beginning to unravel, and the violence and bloodshed of past decades are tragically becoming the reality of today.
最近在被占领土现场的事态发展冷酷而严厉地提醒国际社会,和平进程尽管有实现更美好未来的所有可能和希望,却正在开始遭受破坏,过去几十年的暴力和流血正在悲剧性地成为今天的现实。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: