Results for section i (6) usage ... translation from English to Chinese (Simplified)

(i) authorization, oversight and control of the operation;
（一） 对行动的授权、监督和管理；

(ii) efficient administration and control of the following:
㈡ 对下列事项的高效管理和控制：

(a) improved monitoring and control of the programme budget
(a) 对方案预算的监测和控制得到改善

(v) execution and control of caats
计算机辅助审计技术的执行和控制

security and control of documents
证件安全和管制

prevention and control of hiv/aids
预防及控制爱滋病毒/爱滋病

a. patriarchalism and control of sexuality
a. 父权主义和性控制

7. prevention and control of leishmaniasis.
7. 防止和控制利什曼病。

:: administration and control of consular income
* 管理和监控领馆收入

to establish a section within the ministry of defence for the prevention and control of corruption within the armed forces.
在国防部内设立预防和监控武装部队腐败行为科。

48. to establish a section within the ministry of defence for the prevention and control of corruption within the armed forces.
48. 在国防部内设立防止和监控武装部队腐败行为科。

for information on how variables behave, see the variables entry in the language reference section of the manual.
for information on how variables behave, see the variables entry in the language reference section of the manual.

section i deals with matters related to the functioning of the international drug control treaties.
第一部分涉及与国际药物管制条约的实施有关的事项。

369. as noted in paragraphs 30 and 31 above, of section i, pakistan is in the process of amending the prevention and control of human trafficking ordinance (2002).
369. 如第一部分第30和31段所述，巴基斯坦正在修订《预防和控制人口贩运法令》(2002年)。

also, the above missions did not have supplier review committees in place as required by section 5.03 of the manual.
此外，上述特派团没有按照《手册》第5.03节的规定成立供应商审查委员会。

a more complete summary of the manual is provided in section iii below.
下文第三节载列了更完整的《手册》摘要。

see also move_uploaded_file(), rename(), and the section of the manual about handling file uploads.
ưµ㼯a

section 14 of the anti-money-laundering act (2005) sets out the duties of banks and other financial institutions in the prevention and control of money laundering activities.
《反洗钱法》（2005）第14条规定银行和其他金融机构在防范和控制洗钱活动方面的义务。

a review of the manual for checks and controls has also been undertaken and the manual has been updated.
对检查和控制手册的审查也已开展，手册已经更新。

(i) the united nations manual on the prevention and control of computer-related crime, published in 1994, could be updated and reissued;
可以增补和重新印发1994年发表的《联合国预防和控制计算机犯罪手册》；