From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the securitisation and reconstruction of financial assets and enforcement of security interest act, 2002 has been enacted to give powers to banks and financial institutions to enforce their claims on collateral for delinquent secured credit, without going through a long and cumbersome judicial process.
印度制订了2002年《金融资产证券化和重建及落实担保权益法》,以使银行和金融机构有权对拖欠信用担保抵押品提出权力要求,而不用经过冗长而繁琐的司法程序。
- in collaboration with local partners, local financial authorities and investors, identification of the most suitable and adapted investment instruments and means of securitisation, such as bonds or promissory notes backed by loan portfolios.
与当地合作伙伴、当地金融当局和投资者一道确定符合当地需要的最适当的投资工具和担保手段(如以放款业务量作保的债券或期票)。